Примеры в контексте "Teacher - Преподаватель"

Перевод

Примеры

Примеры: Teacher — Преподаватель

• He's a substitute teacher here, but he wasn't scheduled to work today.

  Он нештатный преподаватель, но в его сегодняшнем расписании уроков не было.

• You're an amazing teacher, but you're just not holding their interest.

  Ты превосходный преподаватель, но ты не поддерживаешь их интерес.

• Grebo Moore, the guitar teacher.

  Грибо Мур, преподаватель игры на гитаре.

• You're the best teacher at this school.

  Вы - лучший преподаватель в университете.

• Seeing as how you're an English teacher and my best friend, I would really love to get your feedback.

  Ты преподаватель английского и моя лучшая подруга и мне очень хотелось бы знать твое мнение.

• Mike lives in North Branford, Connecticut, and is a junior high school teacher.

  Майк живет в Северном Брэнфорде, штат Коннектикут, и он преподаватель младших классов средней школы.

• At least, not while he's my teacher.

  По меньшей мере, пока он - мой преподаватель.

• Well, I promise to be a good student, teacher.

  Ну, я обещаю быть хороший студент, преподаватель.

• Who would that be here? - You, the teacher.

  Как преподаватель - ты, конечно.

• Besides, if an art teacher runs against her it looks like I'm just trying to protect my job.

  Кроме того, если преподаватель по искусству пойдёт против неё, это будет выглядеть так, будто я просто пытаюсь защитить свою работу.

• I'm just an English teacher, okay?

  Я простой преподаватель английского, ясно?

• Among that kind of teacher Can't study any opera

  И в результате этот преподаватель был последним, кто мог бы говорить об этом

• Isn't that exactly what this teacher's done?

  Не это ли преподаватель и сделал?

• It may be possible to teach 40, 50 or 60 children in one class, but a teacher can never guarantee the same quality and personal attention as can be given by a teacher teaching 30 children.

  Конечно, можно работать с классом, состоящим из 40, 50 или 60 учеников, однако в таком случае преподаватель никогда не сможет гарантировать то же качество и личное внимание, которые могут быть обеспечены учителем, работающим с 30 детьми.

• The gross teaching load of 14.5 pupils per teacher is largely explained by the fact that each teacher working a 40-hour week is only responsible for 22 hours of classes on average.

  Общая преподавательская нагрузка, оцениваемая в 14,5 учащихся на преподавателя, в первую очередь объясняется тем, что каждый преподаватель, работающий на сорокачасовой ставке, в среднем читает всего 22 часа лекций.

• I am a female student being physically overpowered by a male teacher.

  Я студентка, которую превосходит в силах преподаватель мужского пола!

• I've rented this place from my teacher

  Этот дом сдал мне мой преподаватель.

• You know, this might be hard for you to understand, sweetie, but your social studies teacher, the Torch, is a criminal.

  Тебе, возможно, трудно поверить, дорогая, но твой преподаватель по общественным наукам - преступник.

• Deputy, have you heard what teacher Djordje says about our director?

  Заместитель, вы слышали, что преподаватель Джордже говорит про нашу директрису?

• A study on Discriminatory Behavior and Practices in the Education system found that policies depended on whether the teacher was employed at the primary or secondary level.

  В ходе исследования дискриминационного поведения и практики в системе образования было выявлено, что политика в этой области зависит от того, работает ли преподаватель в начальной или в средней школе.

• 1983: Upper Secondary School, Karlskrona, relief teacher

  1983 год: Старшая средняя школа, Карлскруна, сменный преподаватель

• Living in New Wiśnicz Eugeniusz Molski, a teacher of ceramics at the local National School of Fine Arts, this year he retired.

  Жизнь в Нью-Виснич Эугенюш Молски, преподаватель керамики местных государственных Школе изящных искусств, в этом году он вышел в отставку.

• 1972 - graduated from the Faculty of History, qualification as historian, teacher of history and social science with knowledge of foreign language.

  1972 г. - окончил исторический факультет МГУ, присвоена квалификация «историк, преподаватель истории и обществоведения со знанием иностранного языка» по специальности история.

• Mr. Burley is the high school science teacher at Harwood County High School.

  Мистер Берли - преподаватель естественных наук в средней школе округа Харвуд.

• In 1942-1947 he was the head of the musical part of the South Ossetian drama theatre, teacher at children's music school.

  В 1942-1947 гг. - заведующий музыкальной частью Юго-Осетинского драматического театра, преподаватель детской музыкальной школы.

Другие варианты перевода слова teacher

• Учитель
• Педагог
• Учительницей
• Учительницу
• Учительницы
• Учительнице
• Училка
• Наставник
• Руководитель
• Воспитательница
• Профессор
• Препод

Слово teacher в словаре

Teacher — Учитель

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова