| He is proud of his Welsh heritage, and has a tattoo depicting the Welsh Dragon eating the English flag. | Марк гордится своим валлийским происхождением: у него даже есть тату, изображающее валлийского дракона, поедающего английский флаг. |
| As a tattoo artist, you must know the secret. | Как тот, кто делает тату, ты обязан знать этот секрет. |
| Look at the tattoo he got. | Посмотрите на тату которое он сделал. |
| My tattoo master told me, one tattoo had one secret behind. | Мой татуировщик сказал мне, что каждая тату хранит в себе один секрет. |
| Whoever put that truck logo tattoo on Jane had very specific insider knowledge, same with every other tattoo case we've worked. | Кто бы ни нанёс тату с лого грузовика, обладал особенными знаниями, как и в других делах, связанных с тату, над которыми мы работали. |
| The original three - nose ring, fohawk, tattoo - holding tight. | Вообще-то три - кольцо в носу, ирокез и тату. |
| We should go to the tattoo parlour. | Нам нужно идти в тату салон. |
| Same reason I got that henna tattoo. | Именно поэтому я сделал себе тату хной. |
| I don't understand how you could see the tattoo if you're a sympathizer. | Я не понимаю как ты мог видеть тату если ты сторонник. |
| And for the record, she was wrong about my tattoo. | И для протокола - она ошиблась насчет моей тату. |
| The other one must have a tattoo. | У второй должно быть такое же тату. |
| I already ran the tattoo through the HPD database, came up empty. | Я уже пробил тату по базе полиции - ничего. |
| Gran, look, this is the barcode tattoo I'm getting. | Слушай, бабушка, это тату в виде штрихкода, которое я хочу сделать. |
| Come on. Anybody can get a tattoo. | Да ну, кто угодно может сделать себе тату. |
| The tattoo Constantine gave you does many things. | Тату, которое тебе дал Константин делает многое. |
| My tattoo you keep asking about. | Мое тату, ты уже спрашивала. |
| It looks like the tattoo Count Olaf has on his ankle. | Выглядит как тату на лодыжке Графа Олафа. |
| Jane's tattoo is directly related to this file, and... and this could be the key to everything. | Тату Джейн напрямую связано с этим делом и... это может быть ключом ко всему. |
| That CDC tattoo you solved today, | Эта ЦКЗ тату, которую "ты" обнаружила сегодня, |
| But apparently people who are dishonorably discharged from the British Royal Marines do get that tattoo. | Но, похоже, люди, с позором демобилизованные из Королевской морской пехоты, делают такие тату. |
| Count Olaf has a tattoo of an eye on his left ankle. | У Графа Олафа на левой лодыжке тату в форме глаза. |
| I'm thinking of getting a tattoo to cover it... | Я подумываю сделать тату, чтобы скрыть его. |
| I decided to tattoo a pair of knives on his arms | Я думаю сделать тату в виде пары мечей на его руках. |
| He wasn't old when he got the tattoo. | Он не был старым, когда делал тату. |
| Master said, behind every tattoo there was a secret. | Мой татуировщик сказал мне, что каждая тату хранит в себе один секрет. |