For a night with taylor swift? |
Для ночи с Тэйлор Свифт? |
The Board further noted the request in the amount of $690,000 from the Investment Management Service to implement a secure messaging system between the Service and all banks and brokers worldwide through SWIFT, and recognized the benefits of implementing the project. |
Правление также приняло к сведению заявку на сумму 690000 долл. США, сделанную СУИ с целью реализации системы безопасного обмена сообщениями между СУИ и всеми банками и брокерами во всем мире на основе системы СВИФТ, и признало выгодность осуществления данного проекта. |
The official music video of the song was released in January 27, 2017 through both Zayn and Swift's official YouTube account at the same time, and was later uploaded through the official Fifty Shades Vevo account as well. |
Официальное музыкальное видео песни вышло 27 января 2017 года на аккаунтах Зейна и Тейлор Свифт на YouTube одновременно, а затем загружено на канал Fifty Shades на Vevo. |
Ms. Swift, is that Mr. Sweeney could not have been firing this gun, because at that point, he was with you? |
Итак. ваши показания, мисс Свифт, о том, что мистер Суини не мог выстрелить из пистолета, потому что был с вами? |
Come on, Swift. |
Идемте, Свифт, шевелите булками. |
I think the real problem is Michael Swift. Tom. |
Я думаю реальная проблема-Майкл Свифт. |
Thank you, Ms. Swift. |
Благодарю, мисс Свифт. |
Hold on, Mr. Swift. |
Подождите, мистер Свифт. |
Sam Swift, he's the conduit. |
Сэм Свифт, он проводник. |
Insert cliché Taylor Swift song lyric here. |
Цитатки из песенок Тейлор Свифт. |
I'm sorry, Ms. Swift. |
Извините, мисс Свифт. |
I'm not coasting on anything, Taylor Swift. |
Ничего такого, Тейлор Свифт. |
My name is Mr. Swift. |
Меня зовут мистер Свифт. |
Swift, Lethem, Tropper, |
Свифт, Летем, Троппер, |
It's like Taylor Swift. |
Прямо как от Тэйлор Свифт. |
And this is Sidney Swift. |
А это Сидни Свифт. |
You like Taylor Swift? |
Вам нравится Тейлор Свифт? |
Swift Intercontinental for speed. |
Свифт Интерконтиненталь - ради скорости. |
No, Mr Swift. |
Нет, мистер Свифт. |
Ms. Swift, hello. |
Мис Свифт, здравствуйте. |
We recall Isobel Swift. |
Мы повторно вызываем Изабель Свифт. |
Ms. Swift, hello. |
Мисс Свифт, здравствуйте. |
Jonathan Swift and Gladstone. |
Джонатан Свифт и Уильям Гладстон. |
Katy Perry or Taylor Swift. |
Кэти Перри или Тейлор Свифт. |
Or Quick or Swift? |
Скажем Флик или Квик Свифт... |