As taylor swift said, there is a special place in hell For women who don't help other women. |
Как говорит Тейлор Свифт, в аду уготовлено особое место для женщин, которые не помогают другим женщинам. |
Maybe Audrey will Taylor swift her anger into creative energy for one of her little films. |
Может, Одри просто послушает Тэйлор Свифт и превратит гнев в креативную энергию для своих фильмов. |
No, we take ownership of taylor swift |
Нет, все права на владение Тейлор Свифт принадлежат кантри музыке. |
I know you have cowboy boots, But you sang a taylor swift song. |
И я знаю, что на тебе ковбойские сапоги, но ты пела песню Тейлор Свифт. |
I do believe that taylor swift Is not primarily a country artist. |
И мне кажется, что Тейлор Свифт, в первую очередь, не кантри-певица. |
I think Taylor swift said that. |
По-моему, это Тейлор Свифт сказала. |
I'm sure it's not nearly as adult or as engrossing as texting your friend Caroline for hours or listening to Taylor swift for the 1,400th time. |
Уверен, что это не так серьезно и увлекательно, как часами писать сообщения Кэролайн или в 1400 раз слушать Тейлор Свифт. |
Is it true that you just broke up with Taylor swift just now? |
А правда, что вы только что растались с Тейлор Свифт? |
There is no sure thing except another Taylor Swift breakup song. |
Ничего не бывает наверняка, кроме ещё одной песни Тейлор Свифт о расставании. |
Imagine Jonathan Swift and James Thurber exchanging notes. |
Представьте, что Джонатан Свифт обменивается записками с Джеймсом Тербером. |
Taylor Swift contacted Sheeran after hearing his music while touring Australia in March 2012. |
Тейлор Свифт связалась с Эдом Шираном после прослушивания его музыки во время своего австралийского тура в марте 2012 года. |
Think Kelly Clarkson, not Taylor Swift. |
Думаю, Келли Кларксон, а не Тейлор Свифт. |
SWIFT, Risk and Compliance Systems Officer |
Сотрудник по вопросам использования системы СВИФТ, оценки рисков и обеспечения соблюдения установленных требований |
The implementation of payments through the SWIFT system was placed on hold, owing to technical and financial constraints. |
Осуществление платежей через систему СВИФТ было приостановлено из-за технических и финансовых трудностей. |
George Clooney's doing it, Matt Damon, Taylor Swift, Jay-Z. |
Джордж Клуни участвует, Мэтт Деймон, Тейлор Свифт, Джей-Зи. |
One, Isobel Swift's accusations are a lie. |
Первое, обвинения Изобель Свифт - ложь. |
I imagine he was impressed by Ms. Swift's tremendous work in soft-core movies... |
Полагаю, он был впечатлен потрясающей работой мисс Свифт в эротических фильмах. |
And the other belonging to Isobel Swift, his employee. |
Другой принадлежит Изобель Свифт, его сотруднице. |
Look how Sam Swift made every last moment count, right to the gallows. |
Посмотри, как Сэм Свифт считал последние мгновения прямо у виселицы. |
It'd be like a Taylor Swift song. |
Прямо как в песне Тэйлор Свифт. |
The film is being written by Damian Shannon and Mark Swift. |
Сценарий для фильма пишут Дамиан Шеннон и Марк Свифт. |
The next scene shows Swift in a bathtub filled with diamonds. |
Следующая сцена показывает Свифт в ванной, наполненной бриллиантами. |
I am not singing Taylor Swift in my head. |
Я не пою Тейлор Свифт про себя. |
I feel like Taylor Swift when Katy Perry - stabbed her in the back. |
Я словно Тейлор Свифт, которую подставила Кэти Пэрри. |
It's like a duet between Taylor Swift and Katy Perry. |
Да это просто дуэт Тэйлор Свифт и Кэти Пэрри. |