Walking into the Hilton suite is kind of overwhelming. |
Войти в номер Хилтона - это как-бы невероятно. |
You're the guy I can thank for this private suite here. |
Именно тебя мне благодарить за отдельный номер. |
They've got a two-bedroom suite there for out-of-town clients. |
У них там есть двухместный номер для иногородних клиентов. |
Imran booked us a suite at that new hotel in Malibu. |
Имран снял нам номер в новом отеле в Малибу. |
No, I got you a private suite. |
Нет, у тебя отдельный номер. |
I'd like a suite for the evening, please. |
Мне, пожалуйста, номер на одну ночь. |
This particular suite was purchased in perpetuity in 1944 by a Mr. James Cole. |
Номер был выкуплен в бессрочное пользование в 1944 году мистером Джеймсом Коулом. |
Get a suite on the state's dime from time to time. |
Время от времени снимать номер, за счет штата. |
Krishna, patch all my calls through to Petra's suite. |
Кришна, переводи все звонки в номер Петры. |
Tim says our suite's empty. |
Тим сказал, что наш любимый номер свободен. |
I would like a room, your largest suite. |
Мне нужна комната, ваш огромный номер люкс. |
You're coming up to the hospitality suite for drinks. |
Мы едем выпивать в представительский номер наверху. |
I've taken a suite for you at the Metro Seasons Hotel. |
Я забронировал для тебя номер люкс в отеле Метро Сезонс. |
The grandest suite. 36,000 euros. |
Прекрасный номер люкс. 36000 евро. |
Omar, could you take them to suite 806. |
Омар, отведи их в 806-й номер. |
I got a suite at the Soho Grand. |
Я снял номер люкс в отеле Сохо Гранд. |
Godric, come to my suite and fill out the forms. |
Годрик, зайдёшь ко мне в номер, заполнишь все бумаги. |
Book the Peninsula, I want my usual suite. |
Забронируй номер в Пенинсула, Я хочу мой обычный люкс. |
Listen, I need a suite. |
Слушай, хочу снять многокомнатный номер. |
If you wish to reserve a room or a suite, please, fill out this form. |
Если Вы желаете забронировать номер, заполните, пожалуйста, эту заявку. |
Prices for studio, standard suite and deluxe bedroom are for two adults. |
Цены за студию, стандартный аппартамент и люкс-аппартамент - за номер, для двух взрослых. |
Luxury, refinement of interior, romance are the main characteristics of the suite room "Gintama". |
Роскошь, изысканность интерьера, романтика - вот основные характеристики, которыми обладает номер люкс отеля "Джинтама". |
There is a junior suite for demanding clients. |
Для более требовательных клиентов имеется номер junior suite. |
In Atrium Palace Hotel there are 131 comfortable rooms at your disposal. From a standard room to the Presidential suite. |
В Атриум Палас Отеле к Вашим услугам 131 комфортабельный номер от стандартного до президентских апартаментов. |
Wellington said Chloe had a suite at the Beaumont Hotel. |
Веллингтон сказал что Хлоя снимала номер в отеле Бьюмонт. |