You got five minutes to get me the most expensive suite... |
Даю тебе пять минут на то, чтобы достать мне самый дорогой люкс... |
A suite was booked in the name of Belfast Events Limited. |
Люкс был заказан на фирму "Торжества в Белфасте". |
Our superior suite starts at $1,300 a night. |
Цена на наш лучший люкс - от 1300$ за ночь. |
We are all booked up, but we do have the Kapua suite available. |
Мы полностью заняты, но у нас свободен Капуа люкс. |
It's a presidential suite made for presidents. |
Этот президентский люкс предназначен для президентов. |
I booked an executive maternity suite. |
Я забронировала себе люкс для матерей. |
Sir, this is the most luxurious birthing suite in Manhattan. |
Сэр, это самый роскошный родовой люкс в Манхэттене. |
I'm getting us a suite at The Four Seasons Mumbai. |
Я бронирую нам люкс в Фо сизонс Мумбаи. |
They promised to upgrade us to a suite and have champagne on ice. |
Они пообещали предоставить нам за ту же плату люкс и шампанское со льдом. |
I got a suite at the Soho Grand. |
Я снял номер люкс в отеле Сохо Гранд. |
Book the Peninsula, I want my usual suite. |
Забронируй номер в Пенинсула, Я хочу мой обычный люкс. |
Okay, look, the studio comped me a two-bedroom, four-star suite. |
Хорошо, посмотри, студия предоставила мне четырехзвездочный люкс с двумя спальнями. |
(Chuck) welcome to my new suite. |
Добро пожаловать в мой новый люкс. |
The hotel offers 300 rooms including 10 suites and one presidential suite. |
Отель располагает 300 номерами, включая 10 люксов и 1 президентский люкс. |
We expect a luxury suite for your sims or save the simoleons and concediti a 'comfort. |
Мы ожидаем, люкс для вашего sims или сохранить simoleons и concediti комфорта. |
The modern and tastefully furnished rooms include a panorama suite on the top floor. |
Современные и со вкусом оформленные номера включают панорамный люкс на верхнем этаже. |
In the left building we offer accommodation in 4 double rooms and 1 six beds suite. |
В левом здании предлагаем проживание в 4 двухместных номерах и в одном шестиместном номере люкс. |
He got us a suite at the lodge. |
Он достал нам люкс в охотничьем доме. |
Fine, then give Wood the ambassador and bring my bags up to the presidential suite. |
Замечательно. Вот и заселите туда Вуда, а мои чемоданы отнесите в президентский люкс. |
Get him to the groom's suite, ASAP. |
Веди его в люкс жениха. БЫСТРО. |
Actually, I have a suite at this hotel on Bleecker. |
Вообще-то, у меня люкс в отеле на Бликер-Стрит. |
This room and the adjoining suite were booked by a dummy corporation out of Delaware. |
Эта комната и смежный люкс заказаны фиктивной корпорацией из Дэлавера. |
You can have the suite, if you want. |
Можете взять себе люкс, если хотите. |
It wasn't that hard for him to get the suite he wanted. |
Ему было нетрудно получить люкс , который он хотел. |
The company keeps a suite at the Ritz Carlton. |
Да, у компании есть люкс в "Ритце-Карлтон". |