| Suite 610 in the east wing. | Номер 610, восточное крыло. |
| The size of a suite is the double of the size of a regular room, but also consisted by two adjoinng rooms. | Размер номера люкс в два раза больше размера стандартного номера. Номер люкс также состоит из двух смежных комнат. |
| Deluxe suite (#1) - 2 rooms for 2 persons, the living room with a fireplace, the bedroom (a double bed, a TV-SAT, an electric kettle, a refrigerator, a kitchen utensils set, a wardrobe). | Номер люкс (Nº1) 2-комнатный двуместный, гостиная с камином, спальная (двуспальная кровать, TV-SAT, электрочайник, холодильник, набор посуды, платяной шкаф). |
| The Hotel offers to its guests 143 rooms, including one President suite, 2 Deluxe Suits, 4 suites, 10 Corner rooms, 117 Standard rooms (French and Twin bed) and one room for wheelchairs. | В гостинице 143 номера включая: 1 президентский люкс, 6 люксов, 10 угловых номеров, 8 апартаментов, 78 стандартных 1-местных номеров, 39 стандартных 2-местных номеров, 1 номер для инвалидов. |
| May I show you to Suite 502? | Показать вам 502 номер? |
| Is this Suite 14? | И это 14-й номер? |
| Well, is there another Suite 14? | А ещё один 14-й номер? |
| Imperial Suite, please. | Номер люкс, пожалуйста. |
| After my complaint they agreed to upgrade us to a junior suite at no extra cost - I had already paid for this size room. | вообще номер очень маленький, дверь сразу напротив кровати сразу и слышимость просто удивительная... |
| It is about time you booked your reservation at a Grand Hotel Casino suite! | Не теряйте драгоценное временя и бронируйте раскошный номер в Grand Hotel Казино! |
| Studio 4 (Family Suite) is a four-bed room, 2-floor studio with 2 single beds to the attic and one super double bed to the ground floor. | Студия 4 (семейный номер) - это четырехместный двухэтажный номер с двумя отдельными кроватями, расположенными в мансарде, и огромной двухместной кроватью на первом этаже. |
| Why don't I get a suite at some fabulous hotel. | Снимем номер в шикарном отеле. |
| And this is the prime minister's suite. | А это премьер-министерский номер. |
| Your suspect's paying for this suite. | Он оплачивает ваш номер. |
| The rooms will meet all wishes and needs: starting from elegantly simple standard single rooms to the regal Royal Suite apartment spread over two floors. | Мы предлагаем как элегантные стандартные одноместные номера, так и королевский двухэтажный номер Royal люкс. |
| Rooms: Business Single Room, Deluxe King Room, Business Twin Room, Deluxe Suite. | Rooms: Одноместный номер бизнес-класса, Номер Делюкс с кроватью размера "king-size", Номер Твин бизнес-класса, Суперлюкс. |
| The Double room here stands for a 1 bedroom apartment, while the Executive Suite is like a 2 bedroom apartment foreseen to comfortably accommodate a family. | Двухместный номер в гостинице АйБизнес соответствует 2-комнатной квартире, а Сюит Экзекютив - 3-комнатной, идеально подходящей для семьи. |
| The Plaza Suite is open for business! | Номер в отеле "Плаза" ожидает своих постояльцев! |
| Rooms: Classic Single Room, Classic Double Room, Deluxe Room, Suite, Comfort Double Room, Comfort Single Room, Family Room. | Rooms: Классический одноместный номер, Классический двухместный номер, Номер Делюкс, Люкс, Двухместный номер "Комфорт", Одноместный номер "Комфорт", Семейный номер. |
| "Man and woman, Suite 14, Hotel Ritz." What is the crime? | Мужчина и женщина, 14-й номер, "Риц". |
| Ongame Network Ltd, company registration 89063, a company duly incorporated under the laws of Gibraltar, having its registered address at Europort, Suite 611, Gibraltar, is the controller of your personal information. | Компания Ongame Network Ltd, регистрационный номер 89063, должным образом учрежденная в соответствии с законами Гибралтара и зарегистрированная по адресу Europort, Suite 611, Gibraltar, контролирует использование вашей личной информации. |
| Rooms: Business Double or Twin Room, Business Double Suite, Executive Suite, Executive Double Room. | Rooms: Двухместный номер/номер Твин бизнес-класса, Двухместный люкс бизнес-класса, Представительский люкс, Представительский двухместный номер. |
| Rooms: Deluxe Twin Room, Business Double Room, Deluxe Double Room, Business Double Suite, Deluxe Suite. | Rooms: Номер Твин Делюкс, Двухместный номер бизнес-класса, Двухместный номер Делюкс, Двухместный люкс бизнес-класса, Суперлюкс. |
| 67 rooms: 16 standard singles, 38 doubles, 5 half-suites, 4 suites, 1 apartment, 1 combined room (Junior Suite + single), 1 Presidential Suite. | 67 номеров: 16 одноместных однокомнатных номеров, 38 однокомнатных двухместных номеров, 5 номеров полу-люкс, 4 номера люкс, 1 апартамент, 1 совмещенный номер (полу-люкс+одноместный), 1 номер VIP (президентский люкс). |
| Suite 610 in the east wing - Thank you | Ваш ключ, мистер Брубекер. Номер 610. |