What exactly are you suggesting? |
Что именно ты предлагаешь? |
Are you suggesting that we should leave? |
Ты предлагаешь нам уйти? |
Pierre, what are you suggesting? |
Пьер, что ты предлагаешь? |
So what are you suggesting? |
Так что-что ты предлагаешь? |
You're suggesting I coerce complicity. |
Ты предлагаешь вынуждать их. |
You're suggesting we go into partnership? |
Ты предлагаешь мне стать партнером? |
Are you honestly suggesting we go back in the... |
Ты правда предлагаешь нам вернуться... |
What're you suggesting we do? |
И что ты предлагаешь сделать? |
Are you suggesting moving to you? |
Предлагаешь переселиться к тебе? |
What are you suggesting? |
А ты что предлагаешь? |
You suggesting a career change, Trace? |
Предлагаешь мне сменить профессию? |
What are you suggesting we do? |
Как ты предлагаешь нам поступить? |
What are you suggesting we do? |
Что ты нам предлагаешь делать? |
Are you suggesting that I take it? |
Ты предлагаешь мне ее принять? |
Wat are you suggesting now? |
Что ты предлагаешь сейчас? |
And you are suggesting? |
И что ты предлагаешь? |
Are you suggesting I intervene? |
Ты предлагаешь мне вмешаться? |
So, what are you suggesting we do? |
И что же ты предлагаешь? |
You're not suggesting a frame? |
Ты предлагаешь ее подставить? |
What are you suggesting we do? |
Что предлагаешь нам делать? |
Are you suggesting then we go out and hunt? |
Предлагаешь нам выйти и поохотиться? |
So, what are you suggesting here? |
И что ты предлагаешь? |
What are you suggesting, inspector? |
Что ты предлагаешь, инспектор? |
What are you suggesting we do? |
И что ты предлагаешь делать? |
Are you suggesting I throw it all away? |
Ты предлагаешь выбросить всё? |