Примеры в контексте "Story - Показания"

Перевод

Примеры

Примеры: Story — Показания

• Henry changes his story because he heard we had a witness.

  Генри изменил свои показания, потому что узнал, что у нас есть свидетель.

• Oscar thought any story she could tell might help.

  Оскар считает, что любые ее показания, могут быть полезны.

• So nobody can corroborate your story.

  Таким образом, никто не может подтвердить ваши показания.

• After two months he changed his story, and claimed that he was forced to leave Azerbaijan because he was sought by the police.

  Через два месяца он изменил свои показания и заявил, что он был вынужден уехать из Азербайджана, поскольку его разыскивала полиция.

• He further argues that his story is confirmed by the written evidence that he has presented.

  Он еще раз заявляет, что его показания подтверждаются представленными письменными свидетельствами.

• Until Hanna's mom convinced him to change his story.

  Пока мама Ханны, не убедила его, изменить свои показания.

• Suddenly she changed her story saying she didn't feed the cat yesterday.

  Она внезапно изменила показания, сказала, что не кормила вчера кошку.

• Claimer recanted his story, said it wasn't him.

  Истец изменил показания, сказал, что это был не он.

• They wanted me to tell you the paramedic has changed his story.

  Попросили сказать тебе, что парамедик изменил свои показания.

• Later, she changed the story and says the boyfriend did it.

  Позже, она изменила показания и рассказывает, что её парень это сделал.

• Unfortunately, when you changed your story...

  К сожалению, когда вы изменили показания...

• However, he later changed his story and claimed to have had a relationship with Miss Stewart.

  Однако, позднее он изменил показания и заявил, что у него были отношения с мисс Стюарт.

• You said you're going to take down my story.

  Ты сказал, что хочешь записать мои показания.

• I have to be sure she won't change her story.

  Я должен быть уверен, что она не изменит свои показания.

• You've changed your story a dozen times, and blamed everyone but yourself.

  Ты меняла свои показания дюжина раз, и винила всех, только не себя.

• And we have an eyewitness, Barbara Keyes, corroborating his story.

  И у нас есть свидетель, Барбара Кейес, подтверждающая его показания.

• One of your friends got to my son and convinced him to change his story.

  Один из ваших дружков говорил с моим сыном и убедил его изменить показания.

• He later changed his story to say that he had started the fire at the bakery in Pudding Lane.

  Позднее он изменил свои показания, сказав, что в начале поджёг пекарню на Паддинг-Лейн.

• Reher also confessed, but changed his story repeatedly, in the end claiming that he had acted alone.

  Реер также сознался, но неоднократно менял свои показания, к концу судебного процесса утверждая, что действовал один.

• If I change my story now, there might be questions.

  Если я изменю показания сейчас, могут возникнуть вопросы.

• So, you got him to change his story.

  И ты попросил его изменить показания.

• She changed her story, and she went on dancing after the alleged assault.

  Она изменила показания и пошла веселиться после предполагаемого нападения.

• Before we start, have you two got your story straight?

  Прежде всего, вы уже договорились, чтоб ваши показания не противоречили друг другу?

• But you got to stop changing your story.

  Но ты должен перестать менять свои показания.

• Your story's just been corroborated.

  Ваши показания только что были подтверждены.

Другие варианты перевода слова story

• История
• Рассказ
• Сюжет
• Статья
• Сказка
• Story
• Версия
• Дело
• Репортаж
• Легенда
• Материал
• Новость

Слово story в словаре

Story — История

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом story

• make a long story shortкороче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали
• same old storyчто-либо, что происходило таким же образом раньше