| But since you're staying with us, you can't just get by on charity. | Но раз уж ты остаёшься с нами, то хватит уже жить подаяниями |
| But I don't want to keep on staying here when Joon is not here. | Но я не хочу тут жить, раз его нет. |
| She means not staying in Mayotte. | Она имела в виду Майотту. Будем здесь жить? |
| What's the point in even staying alive? | ≈сли тьы будешь жить, то сможешь что-то изменить. |
| Can you imagine hating someone that much and staying with them for 20 years? | Как можно жить 20 лет с ненавистным человеком? |
| Staying at Chuck's is like a dream. | Жить у Чака просто сказка. |
| He's staying with you? | То есть он у тебя будет жить? - Ну да. |
| Many women are forced, as a result of those obstacles, to choose between returning to or staying in a violent situation, on the one hand, or homelessness and inadequate food and clothing for themselves and their children, on the other. | Столкнувшись с этими препятствиями, многие женщины оказываются перед вынужденным выбором: либо вернуться в обстановку насилия или продолжать жить в этой обстановке, либо обречь себя и своих детей на бездомное существование и отсутствие достаточного питания и одежды. |
| What's the point in even staying alive? | огд€ з€чем же жить? |
| What's the point in even staying alive? | Тогдя зячем же жить? |