Примеры в контексте "Staying - Жить"

Перевод

Примеры

Примеры: Staying — Жить

• You're staying with me, obviously.

  Вы, разумеется, будете жить у меня.

• No one's brothers are staying here.

  Ничьи братья здесь жить не будут.

• You'll be staying with Mr. And Mrs. McAnsh.

  Вы будете жить у мистера и миссис МакЭнш.

• I mean, I don't think that Lola should be staying with my dad.

  Знаешь, не думаю, что Лоле стоит жить у папы.

• It's not great, me staying with you and Adalind.

  Не лучшая идея, жить у вас с Адалиндой.

• Wren and I are staying in the barn while we redo my place in the city.

  Мы с Рэном будем жить в этом доме, пока ремонтируем мою квартиру в городе.

• And of course he'll be staying with his wife.

  И, конечно, он будет жить вместе со своей женой.

• She'll be staying with me at the apartment.

  Она будет жить со мной в той квартире.

• We'll be staying with you starting today.

  Теперь мы будем жить с вами.

• If all goes well, you'll be staying in the Blackstone house next door.

  Если всё сростется, вы будете жить в доме Блэкстоунов по соседству.

• You'll be staying here for the duration.

  Вы будете жить здесь во время соревнований.

• Till I get a house I'll be staying here.

  Пока я не получу дом, буду жить тут.

• I'm not staying here with him.

  Но с ним я жить не буду.

• We think maybe she was staying in the city.

  Мы думаем, что она могла жить в городе.

• A.J. is not going to be staying with us any longer.

  ЭйДжей больше не будет жить с нами.

• So, where are you staying?

  Ну так... и где будешь жить?

• And Ana's staying with us, until the baby's born so you don't have to worry about her.

  И Ана будет жить у нас до рождения ребенка, поэтому вам не придется беспокоиться о ней.

• So I think it's a bit awkward staying here

  Я вот подумала, Это немного странно - жить здесь.

• Well, you're probably getting tired of staying with Laurel... and we can't sleep in the foundry now that Roy's there, so...

  Ну, ты, наверное, устала жить у Лорел, и мы не можем спать на заводе теперь, когда Рой там...

• I hope they have a satellite dish where we're staying:

  Надеюсь, там, где мы будем жить, будет спутниковая тарелка.

• You'll be staying in a guesthouse near the hospital

  Будете жить в пансионе рядом с больницей.

• Mom's staying in that other room?

  Так мама будет жить в той другой комнате?

• Where will you be staying until then?

  Где же вам жить до тех пор?

• Ale, we're staying here?

  Ал, мы здесь будем жить?

• Where do you plan on staying?

  А где ты собираешься жить? Здравствуйте.

Другие варианты перевода слова staying

• Останусь
• Остаться
• Остаюсь
• Остановился
• Оставаться
• Останешься
• Останется
• Остаешься
• Остается
• Остановилась
• Остановились
• Живет