Ralph Ford's spotted a blue crested hoopoe, up by Swansdown Lake. |
Ральф Форд заметил у озера Свонсдаун синеголового удода. |
So somebody must have spotted Bobby in Memphis. |
Значит, кто-то должно быть заметил Бобби в Мемфисе. |
When I spotted you, I was looking for a friend of mine. Bruce Wayne. |
Когда я заметил вас, я искал своего друга, Брюса Уэйна. |
I spotted the gunman... killed him. |
Я заметил стрелка... убил его. |
Managed to escape before he spotted me. |
Удалось сбежать, прежде чем он меня заметил. |
A uniform spotted it outside this building. |
Офицер заметил ее около этого здания. |
Patrol spotted them returning to their hotel. |
Патруль заметил, что они вернулись в отель. |
I spotted one, but lost it. |
Я одного заметил, но потерял его. |
Trash collector making rounds spotted the body and called it in. |
Мусорщик заметил тело и позвонил нам. |
One of the Canadian embassy officers spotted the mistake while checking the documents. |
Эту ошибку заметил чиновник канадского посольства, когда проверял документы. |
About a week ago, one of our recon flights spotted a salvage boat adrift about eight miles off the coast of Virginia. |
Около недели назад один из наших патрульных самолетов заметил дрейфующий спасательный катер примерно в восьми милях от побережья Виргинии. |
A few minutes ago, a gas station attendant spotted three men in a minivan matching our description. |
Несколько минут назад работник заправки заметил трех мужчин в фургоне, которые соответствуют вашему описанию. |
Hawkins spotted a five-ton truck coming this way from New Bern about three miles back. |
Хокинс заметил пятитонный грузовик, который едет сюда из Нью-Бёрна, в пяти километрах. |
Archer spotted this place on our way in to the castle. |
Арчер заметил это место по пути в замок... |
Lukas just spotted him outside the school. |
Лукас заметил его рядом со школой. |
He said he spotted a truck up by the upper river inlet yesterday. |
Он сказал, что заметил машину возле бухты вчера. |
Michael thought he spotted the man who'd threatened him earlier. |
Майк подумал, что заметил человека который ему угрожал. |
His co-worker spotted him hiding some contraband in his locker... a camera. |
Его коллега заметил, что он прятал какую-то контрабанду в своём шкафчике... камеру. |
I was about to go up to him when he spotted her. |
Я собиралась подойти к нему, когда он заметил её. |
Motorist spotted her on the side of the highway. |
М: Мотоциклист заметил ее в кювете. |
Jeremy had spotted light variations on a distant star some time ago. |
Однажды Джереми заметил изменения освещенности одной далекой звезды. |
Photographs that prove I spotted the only known inca tern In all of north America. |
Фотографии доказывают, что я заметил единственную крячку инка во всей Северной Америке. |
A dizzy 5-year-old could have spotted that. |
Даже глупый пятилетний ребенок заметил бы это. |
We hadn't even spotted the mother ship when the gliders attacked. |
Материнский корабль никто даже не заметил, пока глайдеры не напали на деревню. |
Nugent spotted him, confronted him. |
Ньюджент его заметил и потребовал объяснений. |