Примеры в контексте "Spotted - Увидел"

Перевод

Примеры

Примеры: Spotted — Увидел

• Target spotted offshore two knots due east of your position.

  Он увидел белую на побережье в 2 узлов восточных... Ваше текущее местоположение.

• He was about to leave when he spotted me in the garden with Eric.

  Он уже собирался уходить, когда увидел меня с Эриком в саду.

• Guard spotted him groping the body, then he ran across the street.

  Охранник увидел его, когда он ощупывал тело, затем он побежал через улицу.

• Charlie blake spotted nichols And called you on his mobile.

  Чарли Блэйк увидел Николса и позвонил вам со своего мобильного.

• He spotted Huck in his surveillance van and attacked him.

  Он увидел Гека в фургоне для слежки и напал на него.

• I spotted Juice's bag there when I was picking her up.

  Я увидел рюкзак Джуса, когда заехал за ней.

• Because I spotted you from miles away.

  Потому что я увидел тебя издалека.

• I still don't know how you spotted that dime.

  До сих пор не знаю, как ты увидел монету.

• I was lost. I spotted you so I came over.

  Я заблудился, увидел вас и подошел.

• Mr. Chase spotted you from the stage.

  Мистер Чейз увидел вас со сцены.

• Be a British first... if Ralph's spotted it right.

  Если Ральф и правда его увидел, он будет первым в Британии.

• I spotted that lift from across the club.

  Я увидел эту кражу из другого конца клуба.

• My dad spotted a woman, cowering with her baby.

  Отец увидел женщину с ребенком и бросился спасать их.

• Maybe he spotted his annoying new art teacher coming.

  Наверное увидел своего нового занудного учителя рисования.

• I spotted some kind of tracheal obstruction under the fluoroscope...

  Я увидел какую-то преграду трахеи под флюроскопом...

• Show me where you spotted the arrowleaf balsamwood and that new flower bed.

  Покажи мне, где ты увидел орегонский подсолнечник и ту свежую клумбу.

• Danny was walking through and spotted me.

  Дэнни случайно зашёл сюда и увидел меня.

• I remember one time I took him to the lodge, and he spotted a jar of pickles on the bar.

  Я помню, как-то раз я взял его в сауну, и он увидел банку солёных огурцов в баре.

• After waiting 18 days at his position, Zhang spotted an enemy and immediately aimed and fired 12 shots, only to miss them all.

  Находясь на позиции 18 дней, Чжан увидел противника и произвёл в его сторону 12 выстрелов, которые не попали в цель.

• My dad was in the army, you see, and he spotted this woman, cowering with her baby.

  Отец служил в армии, он увидел женщину с младенцем...

• And when he applied his fierce, rigorous intelligence to Greek astronomy, he immediately spotted that there was a fundamental contradiction at its heart.

  И когда он применил свой жесткий, строгий метод к греческой астрономии, он сразу увидел в самом её центре фундаментальные противоречия.

• Just as he was starting to think my mom's craziness may not have been so crazy, he spotted a familiar jacket...

  И только он начал думать, что мамино сумасшествие можно понять, он увидел знакомую куртку...

• But then, at 2am on the 12th of October, 1492, a sailor called Rodrigo de Triana finally spotted something.

  Наконец, в 2 часа ночи, 12 Октября 1492 года, один из моряков, Родриго де Триана, увидел вдалеке нечто.

• I spotted him pulling something out of the leaves.

  Я увидел, как он вытаскивал что-то из лисьтев

• Father was puzzled to see the basket bumping over the field and even more puzzled when he spotted who was behind it.

  Отец был крайне удивлен, увидев корзину, которая ехала по полю но еще больше удивился, когда увидел, кто сидит в ней.

Другие варианты перевода слова spotted

• Заметил
• Заметили
• Замечен
• Заметила
• Видели
• Засекли
• Замечено
• Замечена
• Пятнистый
• Обнаружил
• Замечены
• Обнаружили