One of them spotted Clarenbach and Agent Finley headed towards Maryland. |
Один из них видел, как Кларенбах и агент Финли двигались в сторону Мэриленда. |
Some driver spotted him near Skarsnes. |
Какой-то водитель видел его возле Скарсена. |
I spotted you speaking with Mr. Ross earlier. |
Я видел как Вы говорили с мистером Россом ранее. |
Do you think someone spotted us nabbing Dixon? |
Думаешь, кто-то видел, как мы схватили Диксона? |
I think I just spotted the Chandler family car on Justin's motel footage. |
Мне кажется, я только что видел машину Чэндлеров на записи из мотеля Джастина. |
Lazar says he spotted another're getting closer. |
Лазар говорит, что он видел ещё 1 патруль. |
Rather nice hotel I spotted on the way here. |
Я видел хорошую гостиницу по пути сюда. |
She hasn't been spotted since. |
Её никто с тех пор не видел. |
I think I spotted us at dinner tonight. |
Но я же видел нас сегодня за ужином. |
He hasn't been spotted since. |
С тех пор его никто не видел |
There's no way I could have been spotted. |
Не думаю, что он меня видел. |
A neighbor spotted this man coming out of the farmhouse driveway after the girls were taken. |
Сосед видел этого человека отъезжающим по дороге от фермы. после того, как девочки были похищены. |
I repeat, I have spotted Kitty Galore. |
Повторяю: я видел Китти Галор! |
When's the last time you spotted them? |
Когда ты их последний раз видел? |
It's over now, I spotted you dancin' |
Вот и все Я видел как ты танцуешь |
I spotted you, at the rally today, and I'm guessing you saw what happened. |
Я видел тебя на чествовании. И, думаю, ты видела, что произошло. |
In one they said she had been spotted in a car in Rome, another at the port talking to foreign sailors. |
Один говорит, что видел ее в автомобиле в Риме, другой - что видел ее в порту, где она разговаривала с какими-то иностранными моряками. |
Nancy, okay, you know the woman I spotted in Paris, the bomber? |
Нэнси, ладно, вы знаете женщину я видел в Париже, бомбардировщик? |
I have a brother and sister whose combined intellectual wattage couldn't power a potato clock, if I spotted them the potato. |
у меня есть брат и сестра которые в сочетании интеллектуальной потребляемой мощности не могут питать картофельные часы, если я видел их картофель. |
Spotted "a thickset man running out of the loomhall". |
Видел коренастого мужчину, выбегающего из цеха. |
Spotted Director Henderson's new Tesla in the parking garage. |
Видел новую Тесла директора Хендерсона на парковке. |
Like maybe you'd spotted her. |
Может, ты её видел? |
No, 'cause I spotted kids on the road. |
Я видел детей На дороге. |
I spotted it earlier. |
Я видел это раньше. |
I have spotted Kitty Galore. |
Я видел Китти Галор! |