Примеры в контексте "Spotted - Заметил"

Перевод

Примеры

Примеры: Spotted — Заметил

• Then suddenly, I spotted them.

  И вот тут-то я вдруг... заметил их.

• Neighborhood watch spotted this guy looking in your windows.

  "Соседский дозор" заметил, что этот парень заглядывает в ваши окна.

• I spotted one but lost him.

  Я заметил одного, но тут же потерял.

• Man walking his dog spotted him about an hour ago.

  Мужчина, выгуливающий свою собаку, заметил его где-то с час назад.

• One of the temple guards spotted him entering the city.

  Один из храмовых стражей заметил его, когда он входил в город.

• Maybe he spotted me following him.

  Возможно, он заметил, как я за ним следил.

• Then he spotted someone in a silver Nissan across the driveway and bolted.

  Потом он заметил кого-то в серебристом Ниссане через дорогу и психанул.

• If Karakurt's inside, nobody's spotted him yet.

  Если Каракурт внутри, его никто еще не заметил.

• Tom jacobs was out for an early morning walk when he spotted a piece of metal in the ravine.

  Том Джекобс шёл здесь рано утром и заметил часть металла в ущелье.

• A hundred miles from the Mexican coast, and keen eyes have spotted movement.

  В ста пятидесяти километрах от Мексиканского побережья зоркий глаз фрегата заметил движение.

• Think the teller's already spotted him.

  Думаешь, кассир уже заметил его.

• Then, all of a sudden I spotted that harbour.

  Затем внезапно я заметил этот залив.

• Walking beat just spotted the car parked on river street in Stony Brook.

  Пеший патруль только то заметил машину припаркованную на Ривер-стрит в Стоуни Брук.

• I spotted the medals just before I emptied the container into the truck.

  Я заметил медали до того, как вывалил контейнер в грузовик.

• A neighbor spotted this man coming out of the farmhouse driveway after the girls were taken.

  Сосед заметил этого мужчину, уходящего по дороге от фермерского дома после похищения девушек.

• Our hunter teams have spotted dozens at least in each location.

  Наш отряд заметил по крайней мере по десятку в каждом здании.

• I thought I'd gotten away from them, but then Travis spotted me with you.

  Я думала, что сбежала от них, но затем Трэвис заметил меня с вами.

• Gwaine said he spotted them somewhere around here.

  Гвейн сказал, что он заметил их где-то здесь.

• Someone spotted Vanessa at a dealer's building in Washington Heights.

  Кто-то заметил Ванессу у дома наркоторговца в Вашингтон Хайтс.

• See, Carlton spotted something in this book that would have caused a bit of a scandal.

  Понимаете, Карлтон заметил в этой книге кое-что, что могло бы вызвать небольшой скандал.

• I spotted the dude the next day.

  Я заметил парня на следующий день.

• And he spotted me last night at Bunny's.

  Он заметил меня прошлой ночью у "Банни".

• One of the Bosworths' neighbors spotted your van in the vicinity.

  Один из соседей заметил ваш фургон.

• Okay, KQUT traffic chopper spotted smoke on their morning flyover around 8:00.

  Итак, патрульный вертолёт заметил дым около 8 утра.

• And then I spotted a gas station that wasn't on my gps.

  А потом я заметил заправочную станцию, которой не было в моём навигаторе.

Другие варианты перевода слова spotted

• Заметили
• Замечен
• Заметила
• Видели
• Засекли
• Замечено
• Замечена
• Пятнистый
• Обнаружил
• Замечены
• Увидел
• Обнаружили