You were spotted leaving the scene. |
Тебя видели, когда ты убегал с пожара. |
People still e-mail thinking they spotted Janie. |
Люди до сих пор ей пишут, думая, что видели Джейни. |
In fact, he's only been spotted six times in the last two years. |
Фактически, его видели шесть раз за последние два года. |
Our good friend Malcolm's been spotted near the old cannery. |
Нашего хорошего друга Малкольма видели рядом с консервной фабрикой. |
My lord, Snow White was spotted in the castle. |
Милорд, в замке видели Белоснежку. |
All we have to go on is that he was last spotted Heading West on highway 101. |
Все, что у нас есть, - информация, что его последний раз видели едущим на запад по 101 Шоссе. |
This is where he was spotted the last couple of days. |
Это там его видели несколько дней назад. |
Got a tip he'd been spotted in Jordan. |
Говорили, что его видели в Иордании. |
Last night they said they spotted him. |
Прошлой ночью сказали, что видели его. |
Their neighbor spotted a gray van cruising the area several times in the past few weeks. |
Соседи видели серый фургон, который появлялся в этом районе несколько раз за последние пару недель. |
It's got to be the one that the neighbor spotted. |
Это, должно быть, тот, что видели соседи. |
They just spotted Catherine Bicks walking through a parking garage. |
Они только что видели Кэтрин Бикс, идущую вдоль гаража. |
Last night we got a few phone calls that he was spotted in the area. |
Прошлой ночью было несколько звонков, его видели в этом районе. |
You were spotted, chief, at the hotel with your pregnant fiancée. |
Вас видели в отеле с беременной невестой. |
There was an anonymous tip that those missing girls were spotted out here in the encampment. |
Поступила анонимная наводка, что пропавших девочек видели в лагере. |
He knows that Harry was spotted in Hogsmeade. |
Он знает, что Гарри видели в Хогсмиде. |
You were also spotted at the school the day Mia was killed. |
Еще вас видели в школе в тот день, когда убили Мию. |
You were spotted in the area a few hours before the explosion. |
Тебя видели там поблизости за несколько часов до взрываю. |
She was spotted at the Corona de Oro Club about an hour ago. |
Ее видели около часа назад в клубе "Корона де Оро". |
There were also reports of him being spotted in Constantinople. |
Ходили слухи, что его видели в Константинополе. |
They were spotted at the police impound yard. |
Их видели на стоянке конфискованных машин. |
That's when one of my reporters said she was spotted with her sailing instructor. |
Поэтому, когда один из моих репортеров сказал мне, что ее видели с ее инструктором по парусному спорту. |
He and agent lasseter were spotted at the gas station near Chestnut street. |
Их с агентом Лассетер видели у заправки на Каштановой улице. |
We spotted at least eight hostiles diving into the water. |
Мы видели, как по крайней мере восемь человек нырнули в воду. |
I've had a few calls from people who think that they've spotted Nick in Escondido. |
Было несколько звонков от людей, которым кажется, что они видели Ника в Эскондидо. |