The sports massage combines techniques of athletic performance and recovery techniques. |
Спортивный массаж сочетает в себе спортивную технику исполнения и восстановления. |
The sports massage is an effective tool in anyone what the training program. |
Спортивный массаж является эффективным инструментом в ком, что программы обучения. |
Our hotel is ideal for business travellers, seminar participants and guests who enjoy short sports breaks. |
Наш отель идеально подходит для деловых поездок, участников семинаров и гостей, которым нравится небольшой спортивный отдых. |
The Aspire Dome, which is the world's largest indoor multi-purpose sports hall and contains 13 different playing fields. |
Aspire Dome - крупнейший в мире крытый многофункциональный спортивный зал, содержащий 13 различных игровых полей. |
There are sports center rowing, water skiing and surfing. |
Есть спортивный центр на лодках, водных лыжах и серфинга. |
He is also a sports commentator for Danish television and is represented by the film production company Sunset Productions. |
Спортивный комментатор на датском телевидении, владелец продюсерской компании «Sunset Productions». |
In October 2015, he moved to the new sports TV channel Match TV. |
В октябре 2015 года переходит на новый спортивный телеканал «Матч ТВ». |
The arena also contains a medical sports center, club rooms, offices, and two additional halls. |
На арене также есть медицинский спортивный центр, клубные комнаты, офисы и два дополнительных зала. |
He represented the sports club rnulf IF in Oslo. |
Во время спортивной карьеры выступал за спортивный клуб IF rnulf из Осло. |
Peugeot has presented in the Paris Motor Show a new concept hybrid electric sports sedan. |
Пежо представил на Парижском автосалоне новый концептный гибридно-электрический спортивный седан. |
Kim Un-yong, 86, South Korean sports administrator, President of World Taekwondo Federation (1973-2004). |
Ким Ун Ён (86) - южнокорейский спортивный функционер, президент Всемирной федерации тхэквондо (1973-2004). |
G - sports complex with athletic arena, tennis court, stadium with artificial turf and campus with 2500 years. |
З - спортивный комплекс с легкоатлетическим манежем, теннисным кортом, стадионом с искусственным газоном и студгородок на более 2500 мест. |
Upon leaving school, he went to a sports college and planned to become a professional hockey player. |
После школы поступил в спортивный колледж и планировал карьеру профессионального хоккеиста. |
Hugo Sánchez Portugal, 30, Mexican sports commentator and footballer, carbon monoxide poisoning. |
Санчес Португаль, Уго (30) - испанский и мексиканский футболист и спортивный комментатор, сын Уго Санчеса. |
There was a proposal to make TNT a sports channel. |
Существовали перспективы по перепрофилированию ТНТ в спортивный канал. |
Stuart Scott, 49, American sports journalist (SportsCenter), appendix cancer. |
Скотт, Стюарт (49) - американский спортивный журналист; рак. |
His father is a notable Serbian sports journalist Dobrivoje "Bobi" Janković. |
Отец Александра известный в Сербии спортивный журналист Добривойе «Боби» Янкович. |
Hollins's son, Chris Hollins was the main sports presenter on BBC Breakfast. |
Сын Джона, Крис Холлинс - главный спортивный ведущий на ВВС Breakfast. |
Debbie gets a job at a sports store run by Mr. Greenfield (Richard Bolla). |
Дебби устраивается на работу в спортивный магазин, которым руководит мистер Гринфилд (Ричард Болла). |
It's preferable in sports, business and evening style (in a dress or in a suit). |
Желательно спортивный стиль, деловой и вечерний (платье или костюм). |
I'm going to the sports bar after work tonight. |
После работы пойду в спортивный бар. |
He has covered tennis, the NBA, sports business and mixed martial arts. |
Его тематика - теннис, НБА, спортивный бизнес и смешанные единоборства. |
3D Baseball is a sports game developed and published by Crystal Dynamics. |
3D Baseball - спортивный симулятор, разработанный и изданный Crystal Dynamics. |
NTV Plus Sport is Russia's first dedicated sports channel. |
НТВ-Плюс Спорт - самый первый российский спортивный телеканал. |
Got mainly known as a sports commentator channels NTV and NTV Plus. |
Получил основную известность как спортивный комментатор телеканалов НТВ и «НТВ-Плюс». |