| Justin Maciah, sports visionary. | Джастин Макайа, спортивный провидец. |
| Eden, I'm a sports agent. | Иден, я спортивный агент. |
| His job is sports instructor. | Основная профессия - спортивный инструктор. |
| That's the greatest sports movie ever. | Лучший спортивный фильм из всех. |
| This sports day is already going better than the previous one. | Этот спортивный день гораздо лучше предыдущего |
| The coolest sports cars in the world! | Лучший спортивный автомобиль в мире! |
| Italy's No. sports brand. | Лучший спортивный бренд в Италии. |
| She burned down a sports hall. | Она сожгла спортивный зал. |
| It is a proper sports utility vehicle. | Это настоящий спортивный внедорожник. |
| No.Cool sports mag for me. | Спортивный журнал для меня. |
| It's only a sports day. | Это же просто спортивный день. |
| Not the sports section! | Только не спортивный раздел! |
| Mr. Simon Emitier, sports coordinator | Г-н Симон Эмитье, спортивный координатор |
| This is a sports outfit. | Это же спортивный костюм. |
| You're a sports agent, too? | Так вы тоже спортивный агент? |
| Pretty and a sports fan? | Очаровательная и спортивный болельщик? |
| The sports noise - that's good. | Спортивный звук - это хорошо. |
| No sports jacket? I don't need one? | А может надеть спортивный пиджак? |
| He runs an illegal sports book. | Он открыл нелегальный спортивный тотализатор. |
| Together with Sergey Crabu TEFI awarded in the category sports commentator/ presenter of the sports program in 2012. | Вместе с Сергеем Крабу награждён премией ТЭФИ в номинации «спортивный комментатор/ведущий спортивной программы» в 2012 году. |
| Often, sports heckling will also involve throwing objects onto the field; this has led most sports stadiums to ban glass containers and bottlecaps. | Спортивный хеклинг также включает в себя бросание объектов на поле, что привело к тому, что большинство спортивных стадионов запретили пронос стеклянных сосудов и бутылок. |
| The generously equipped sports facility has its own swimming pool with environmentally friendly heating, a multifunctional sports field with a multi-purpose artificial surface and lighting, a mini-golf course, and many other sports and relaxation activities. | С размахом оформленный спортивный центр имеет свой собственный экологический бассейн с подогревом, мультифункциональное спортивное поле с универсальным искусственным покрытием и ночным освещением, поле для мини-гольфа, и ряд других возможностей для спорта и отдыха. |
| Guests inclined to sports may visit our sports - recreation centre where they may play tennis, basketball or mini golf, or visit the sport centre bar and various sports events. | Увлечённых спортом гостей приглашаем в наш спортивно-рекреационный центр, где они могут поиграть в большой теннис, баскетбол, мини-гольф, заглянуть в спортивный бар и стать участником спортивных мероприятий. |
| The University had also inaugurated a sports and fitness centre on the St. Thomas campus, which was the single largest indoor sports facility in the Territory. | Кроме того, при отделении Университета на Сент-Томасе открылся спортивно-оздоровительный центр - крупнейший крытый спортивный объект в территории. |
| The school has a youth hostel, a school canteen, a sports hall, a gym and a sports field. | Частью шлолы является дом молодёжи, школьная столовая, спортивный зал, тренажёрный зал и атлетический стадион. |