| The soundtrack was released by Atlantic Records on October 2, 2007. | Саундтрек был выпущен звукозаписывающей корпорацией «Atlantic Records» 2 октября 2007 года. |
| It was later revealed that the film's soundtrack would also include songs recorded by Charli XCX, Kiesza and Jennifer Lopez. | Позже стало известно, что саундтрек также будет включать песни, записанные Charli XCX, Кайзой и Дженнифер Лопес. |
| In 2005, Square Enix reissued the soundtrack due to popular demand. | В 2005 году Square переиздала саундтрек ввиду его большой популярности. |
| The song is included in the soundtrack of the movie Manuale d'amore 3, directed by Giovanni Veronesi. | Песня также вошла в саундтрек фильма Manuale d'amore 3 режиссёра Джованни Веронези. |
| Sled Storm included a soundtrack which could be played on a normal CD player. | Sled Storm включает саундтрек, который можно послушать на CD-плеере. |
| The song, as well as the entire soundtrack is now available on iTunes. | Песня, а также весь саундтрек теперь доступны на iTunes. |
| The soundtrack to Blackthorne also remained unchanged. | Саундтрек к Blackthorne также остался неизменным. |
| Child, it's the soundtrack to my life. | Детка, это же саундтрек к моей жизни. |
| On the hour, every hour, like a... soundtrack. | В любое время, хоть каждый час, для меня это... как саундтрек. |
| Well, then rack 'em up. I'll buy us a soundtrack. | Ну, тогда складывай их, а я куплю нам саундтрек. |
| The song also appears on the soundtrack to Charlie's Angels. | Песня также вошла в саундтрек к фильму Ангелы Чарли. |
| In 1961, Mouskouri performed the soundtrack of a German documentary about Greece. | В 1961 году исполнила саундтрек к немецкому документальному фильму о Греции. |
| The soundtrack to Beauty and the Beast. | Саундтрек к "Красавице и чудовищу". |
| Will the soundtrack kindly produce a sound? | Славный саундтрек, пожалуйста, издай нам какой-нибудь звук. |
| The soundtrack's going to be actual space sounds. | Саундтрек будет состоять из космической музыки. |
| The soundtrack was released by Scitron on September 21, 2005 as Legend Consumer Series - Summer Carnival '92 Recca Original Soundtrack. | Саундтрек игры был издан японским лейблом Scitron на компакт-диске под названием Legend Consumer серия - Summer Carnival '92 Recca Original Soundtrack 21 сентября 2005 года. |
| The first full anime soundtrack, Tokyo Mew Mew Original Soundtrack was released on September 25, 2002, by NEC. | Первый полный саундтрек аниме под названием Токуо Мёш Мёш Original Soundtrack был выпущен 25 сентября 2002 года компанией NEC. |
| Times Music from India, launched a special Hindi 2-disc Special Edition Soundtrack of the original High School Musical 2 soundtrack. | Times Music из Индии запустил специальный 2-дисковый саундтрек на хинди с оригинального саундтрека «Классный Мюзикл: Каникулы». |
| The first original soundtrack for the series (Elegia) was released on December 26, 2008 while the second original soundtrack (Felice) was released on February 27, 2009. | Первый оригинальный саундтрек сериала «Elegia» был выпущен 26 декабря 2008 года, второй саундтрек «Felice» - 27 февраля 2009 года. |
| Over the years the term "soundtrack" began to be commonly applied to any recording from a film, whether taken from the actual film soundtrack or re-recorded in studio. | С годами термин «саундтрек» стал повсеместно употребляем к каждой записи из фильма, неважно, являлась ли эта запись взятой из фильма, или перезаписанной в студии. |
| I got the "Titanic" soundtrack in the back there. | У меня есть саундтрек к "Титанику". |
| Like a few other melodramatic flourishes, including a heightened soundtrack and some inordinately sudsy dialogue about dreams and desires, he detracts. | Как и несколько других мелодраматических преувеличений, в том числе акцентированный саундтрек и несколько чрезмерно "мыльных" диалогов о мечтах и желаниях, он отвлекает. |
| A full soundtrack containing the two theme songs and 33 additional instrumental tracks by composer Kazunori Miyake was released on May 26, 2004. | Полный саундтрек, в который вошли две основные песни и ЗЗ дополнительных трека от композитора Кадзунори Миякэ, был выпущен 26 мая 2004 года. |
| The Kingdom Hearts soundtrack was released on a two CD set on March 27, 2002 in Japan and a year later in the United States. | Саундтрек Kingdom Hearts также был выпущен на двух CD-дисках 27 марта 2002 года в Японии и годом позже в США. |
| Daniel Cha from Your EDM opined that the song is "an ideal soundtrack to an oceanside drive". | Дэниел Ча из «Your EDM» предположил, что песня - «идеальный саундтрек для поездки вдоль океана». |