Примеры в контексте "Soundtrack - Дорожкой"

Перевод

Примеры

Примеры: Soundtrack — Дорожкой

• The animators then operate software from Avid Technology to merge the flics into the scene, and synchronize them with the soundtrack.

  Затем аниматоры используют программное обеспечение Avid Technology для соединения «фликов» в сцену и синхронизации их со звуковой дорожкой.

• We find somebody who can develop and process a 35mm print with a soundtrack.

  Мы найдем тех, кто проявит и напечатает 35-ти миллиметровую пленку со звуковой дорожкой.

• Or, as Bowie put it, The album itself only got one review, a good one as it happens, and is virtually non-existent as far as my catalogue goes - it was designated a soundtrack and got zilch in the way of marketing money.

  По словам Боуи: «Сам альбом получил только одну рецензию, хорошую, как полагается, и является практически несуществующим, только в моем каталоге - он был назначен звуковой дорожкой и провалился, в коммерческом плане.

• And suppose someone would develop the footage... how do we get a 35mm print with a soundtrack?

  И даже если кто-то проявит, ...как мы напечатаем 35-ти миллиметровую копию со звуковой дорожкой?

• The DVD features a PCM stereo soundtrack, 5.1 surround sound mixes in Dolby Digital and DTS sound, and an audio commentary by director Gavin Taylor.

  Аудиодорожка вышла в форматах ИКМ-стерео, 5.1 микс в Dolby Digital и DTS, отдельной дорожкой были записаны аудио-комментарии режиссёра Гэвина Тейлора.

Другие варианты перевода слова soundtrack

• Саундтрек
• Soundtrack
• Музыка
• Саундтреке к фильму
• Саундтреков
• Альбом
• Фильма
• Саундтреку
• Звуковое сопровождение
• Звуковой дорожки
• Звуковая дорожка