Английский - русский
Перевод слова Soundtrack
Вариант перевода Саундтрек

Примеры в контексте "Soundtrack - Саундтрек"

Примеры: Soundtrack - Саундтрек
Some of their tracks were later included in the soundtrack of the Canadian independent film, Monolithia. Части их музыки были позже включены в саундтрек канадского независимого фильма, Monolithia.
On February 22, 2012, the Retro City Rampage soundtrack was released on Bandcamp. 22 февраля 2012, саундтрек Retro City Rampage был выпущен в Bandcamp.
On October 5, 2003, they offered the game's soundtrack to those who purchased Giants from their online store. 5 октября 2003 года они предложили саундтрек игры для тех, кто купил Giants в их интернет-магазине.
Asphalt 8 is the first game in the series to feature a licensed soundtrack. Asphalt 8 - первая игра в серии, в которой есть лицензионный саундтрек.
They recorded the soundtrack while both Mullen and Clayton were in New York City for musical training. Саундтрек был записан, пока Маллен и Клейтон оба находились в Нью-Йорке на музыкальном обучении.
A soundtrack of wet, slimy sound effects was recorded to accompany the movement of the puppet's limbs and mouth. Саундтрек влажных, слизистых звуковых эффектов был записан, чтобы сопровождать движения конечностей и рта куклы.
Fantastic 4: The Album is the official soundtrack to the movie Fantastic Four. Fantastic 4: The Album - официальный саундтрек фильма «Фантастическая четвёрка».
The original soundtrack consists of 17 tracks recorded by various artists included in the film. Оригинальный саундтрек состоит из 17 треков, записанных различными исполнителями, принимавшими участие в съёмках фильма.
Many of the tracks are instrumental or variations of the main themes so were not included on the official soundtrack. Некоторые из треков являются инструментальными версиями или вариациями основных тем, поэтому не попали в основной саундтрек.
Look, we both have the Annie soundtrack. У нас у обоих есть саундтрек к "Энни".
Here's The Breakfast Club soundtrack. Вот он - саундтрек "Брекфаст клаб".
Something appropriate this time, not the soundtrack to The Mission. Что-нибудь нормальное, а не киношный саундтрек.
The film's soundtrack was composed by American synth pioneer Walter, now Wendy, Carlos. Саундтрек к фильму был сочинен американским пионером синти Вальтером, теперь Венди Карлос.
The first original soundtrack is called PreCure Sound Fantasia, which includes 36 songs from the first half of the anime. Первый официальный саундтрек называется PreCure Sound Fantasia, который включает в себя тридцать шесть песен из первой половины аниме.
The related film soundtrack also did critically well, certified Gold in Canada. Саундтрек к фильму также был хорошо встречен критиками и получил статус золотого в Канаде.
The film's soundtrack is Christmas songs performed by them. Саундтрек фильма - рождественские песни в их исполнении.
Its jazz soundtrack also achieved commercial success, selling 4 million copies in the US. Его джазовый саундтрек тоже принёс немалый доход - в США было продано 4 млн. копий.
The film's soundtrack was released on December 10, 2002 by DreamWorks Records. Саундтрек к фильму был выпущен 10 декабря 2002 года DreamWorks Records.
Outkast next released the soundtrack for the 2006 musical film Idlewild, which they also starred in. В 2006 году OutKast выпустили саундтрек к фильму Idlewild, в котором они также снялись.
It is featured in the FIFA 19 soundtrack. Включена в саундтрек игры FIFA 19.
The film's soundtrack entitled Finding Dory was composed by Thomas Newman and released on June 17, 2016. Саундтрек к фильму «В поисках Дори» был составлен Томасом Ньюманом и выпущен 17 июня 2016 года.
"My Number" was featured on the Sweet November soundtrack. Песня «Му Number» вошла в саундтрек к фильму Сладкий ноябрь.
It features a new heavy metal soundtrack, minor graphic changes, and 6 levels with nearly 6000 enemies to kill. Дополнение включает в себя новый саундтрек в жанре хеви-метал, небольшие изменения графики и 6 новых уровней с приблизительно шестью тысячами врагов.
The film's soundtrack was first released by Decca Records in 1944 as a collection of three 78rpm singles. Саундтрек фильма был впервые выпущен Decca Records в 1944 году в качестве трёх 78rpm синглов.
The game's soundtrack was notable for having extensively sampled studio recordings from hip-hop group 3 Stories High. Саундтрек к игре был примечателен тем, что в нём были широко отобранные студийные записи из группы хип-хопа З Stories High.