Примеры в контексте "Soundtrack - Звуковая дорожка"

Перевод

Примеры

Примеры: Soundtrack — Звуковая дорожка

• In this version of the trilogy, it was dubbed into English, however the script, character names, soundtrack and visuals were not subjected to any alteration, and remain in their original form.

  В этой версии трилогия была просто продублирована на английский, но сценарий, имена персонажей, звуковая дорожка и видеоряд никакой переделке не подвергались и остались в оригинальном виде.

• The soundtrack contains arrangements of tracks from previous games in the series because Yamamoto wanted to satisfy old Metroid fans.

  Звуковая дорожка состояла из ремиксов треков из предыдущих частей - Миямото хотел «удовлетворить старых фанатов Метроида.

• However, the home media release lacks a Dolby Atmos soundtrack, and instead has a standard DTS-HD Master Audio 5.1 mix.

  Тем не менее, в домашнем медиа-выпуске отсутствует звуковая дорожка Dolby Atmos, а вместо этого имеется стандартное микширование DTS-HD Master Audio 5.1.

• Does it have a soundtrack?

  У неё есть звуковая дорожка?

• The film's soundtrack featured many local Texan bands, but never received a release.

  Саундтрек фильма включает в себя огромное количество треков в исполнении местных техасских групп, но официально звуковая дорожка картины никогда не издавалась.

• I'd like to convince you that the universe has a soundtrack and that soundtrack is played on space itself, because space can wobble like a drum.

  Я хочу доказать вам, что у Вселенной есть своя звуковая дорожка, и она «воспроизводится» самим космосом, ведь космическое пространство вибрирует как барабан.

• The original film was considered lost for many years but recently the Federal Archives with the help of private collectors, restored the original soundtrack and film Print.

  но совсем недавно при помощи федерального архива и помощи коллекционеров, была восстановлена оригинальная кинокопия и звуковая дорожка

• I'd like to convince you that the universe has a soundtrack and that soundtrack is played on space itself, because space can wobble like a drum.

  Я хочу доказать вам, что у Вселенной есть своя звуковая дорожка, и она «воспроизводится» самим космосом, ведь космическое пространство вибрирует как барабан.

Другие варианты перевода слова soundtrack

• Саундтрек
• Soundtrack
• Музыка
• Саундтреке к фильму
• Саундтреков
• Альбом
• Фильма
• Саундтреку
• Дорожкой
• Звуковое сопровождение
• Звуковой дорожки