| The soundtrack covers three discs. | Саундтрек содержит З компакт-диска. |
| No official soundtrack was released. | Официальный саундтрек не был выпущен. |
| The soundtrack was composed by Simon Viklund. | Саундтрек был составлен Хансом Циммером. |
| That's a perfect soundtrack for a lobotomy. | Идеальный саундтрек к лоботомии. |
| The soundtrack is also very good, though a little repetitious at times. | Саундтрек тоже хороший, хотя и местами скучный. |
| The sound is all right; the soundtrack is a matter of taste. | Звук в порядке; саундтрек - на любителя. |
| The soundtrack was composed by director Tom Tykwer and his longtime collaborators, Reinhold Heil and Johnny Klimek. | Саундтрек был составлен режиссёром Томом Тыквером и его давними сотрудниками, Рейнхольдом Хайлем и Джонни Климеком. |
| Veronica Mars: Original Television Soundtrack, a song compilation from the series' first and second seasons, was released by Nettwerk Records on September 27, 2005. | Официальный саундтрек «Veronica Mars: Original Television Soundtrack», на котором были изданы песни, прозвучавшие в первом и втором сезонах, поступил в продажу от лейбла Nettwerk Records 27 сентября 2005 года. |
| The Lunar: The Silver Star Original Soundtrack was released exclusively in Japan by Toshiba-EMI Records on April 22, 1992, two months before the actual release of the game. | Саундтрек Lunar: The Silver Star Original Soundtrack был выпущен только в Японии лейблом Toshiba EMI за два месяца до релиза самой игры 22 апреля 1992 года. |
| The Miami Vice soundtrack? | Саундтрек к "Полиции Майами"? |
| It's the soundtrack of us going insane. | Этот саундтрек сводит с ума. |
| APR ; Soundtrack to Pulp Fiction, soundtrack to Singles, soundtrack to Grosse Pointe Blank. | Саундтрек к "Криминальному чтиву", саундтрек к "Одиночкам", саундтрек к "Убийству в Гросс-Пойнте". |
| The soundtrack was written by The Chemical Brothers. | Саундтрек к фильму был написан британским дуэтом The Chemical Brothers. |
| Hilliard called the game's soundtrack "fun and bubbly" and GameSpot reviewer Peter Brown and IGN reviewer Brendan Graeber calling the soundtrack "catchy". | Хиллард отметил его как «весёлый и игривый», Рецензенты Gamespot и IGN Питер Браун и Брендан Грэбер соответственно назвали саундтрек «запоминающимся». |
| You know, I know Laura better than the soundtrack to Wicked. | Я знаю Лору лучше, чем саундтрек к мюзиклу "Злая". |
| Gupt: The Hidden Truth was highly acclaimed for its storyline and soundtrack and was a commercial success. | «Скрытая истина» была высоко оценена за сюжет и саундтрек и стала крупным коммерческим успехом. |
| They created the soundtrack for the successful independent Icelandic movie Nói Albínói, which Dagur directed. | Они создали саундтрек к успешному независимому исландскому фильму Ной - белая ворона, режиссёром которого был Дагур. |
| The soundtrack was headlined by British DJ Paul Oakenfold, who composed the "FIFA Theme" especially for the game. | Саундтрек был составлен английским диджеем Полом Окенфолдом, который так же написал трек «FIFA Theme» специально для игры. |
| The soundtrack features the heavy use of orchestral elements, arranged for orchestration by Natsumi Kameoka, and guitar playing by Sekito. | Саундтрек примечателен тяжелым использованием оркестральных элементов, аранжированных для оркестровки Нацуми Камэокой, и игрой на гитаре Сэкито. |
| The soundtrack to Apocalypto was composed by James Horner in his third collaboration with director Mel Gibson. | Саундтрек для «Апокалипто» был написан композитором Джеймсом Хорнером, это его третья работа вместе с Мелом Гибсоном. |
| The soundtrack to Game of Thrones was originally to be composed by Stephen Warbeck. | Саундтрек к «Игре престолов» должен был писать Стивен Уорбек. |
| Praising the 1930s aesthetics as cohesive, Makedonski found the jazz-based soundtrack to be "similarly fabulous". | Похвалив эстетику 1930-х годов как сплочённую, Македонски обнаружил, что саундтрек, основанный на джазе, «похож на сказочный». |
| Not hearing the hallelujah soundtrack frightened me, Made me run. | То что я не услышал саундтрек халлилуии, меня это напугало, и я убежал. |
| That same year she contributed two songs to the soundtrack to the film Scarface. | В этом же году двё её песни вошли в саундтрек к фильму «Лицо со шрамом». |
| During an interview with The Guardian, 28 Days Later director Danny Boyle explained, I always try to have a soundtrack in my mind. | Британский режиссёр Дэнни Бойл был вдохновлен этим альбомом во время съемок «28 дней спустя» Во время интервью с The Guardian, пояснил он, «Я всегда стараюсь иметь саундтрек в голове при создании фильма. |