Английский - русский
Перевод слова Soundtrack
Вариант перевода Саундтрек

Примеры в контексте "Soundtrack - Саундтрек"

Примеры: Soundtrack - Саундтрек
The soundtrack of the series has also received nominations for the first and third films. Саундтрек к серии также получил номинации за первый и третий фильм.
The soundtrack for the film was produced by Tim Rogers who also wrote much of the original music. Саундтрек к фильму написал Тим Роджерс, который также сочинил большую часть оригинальной музыки.
The game's soundtrack was composed by Brian Tyler and was released digitally on December 4, 2012. Саундтрек к игре был написан Брайаном Тайлером и был выпущен 4 декабря 2012 года в цифровом формате.
The soundtrack for Vagrant Story remains to be one of Sakimoto's favorite compositions. Саундтрек к Vagrant Story остаётся одной из любимых работ Хитоси Сакимото.
In 2002 his soundtrack for Luce dei miei occhi was named best soundtrack at the 2002 Italian Music Awards. В 2002 году его саундтрек к Свет моих очей (итал. Luce dei miei occhi) был назван лучшим саундтреком года на вручении премии Italian Music Awards.
The soundtrack was recorded in Liévin, Stade Couvert Régional, on 29 July 1993. Саундтрек был записан в Льевене на Stade Couvert Régional 29 июля 1993 года.
The soundtrack for the series featured many artists and various styles, ranging from Gregorian to electronic. Саундтрек сериала включает множество исполнителей и жанров: от григорианского пения до электроники.
The iOS exclusive soundtrack was also separately released on CD. Эксклюзивный саундтрек для iOS тоже был выпущен отдельным CD.
On August 17, 2018, the soundtrack for the first season was released by Sony Music. 17 августа 2018 года Sony Music выпустила саундтрек к первому сезону.
The soundtrack was released on October 19, 2010. Саундтрек был выпущен 19 октября 2010 года.
The soundtrack spans three discs and 67 tracks, covering a duration of 3 hours. Весь саундтрек занимает З компакт-диска и состоит из 67 звуковых дорожек общей длительностью почти в 3 часа.
He also praised the "gloriously cartoony" graphics and "exceptional" soundtrack. Также он похвалил «славную мультяшную» графику и «необыкновенный» саундтрек.
The soundtrack was released on vinyl record. Саундтрек был выпущен на виниловой пластинке.
The soundtrack was composed by award-winning composer Jeremy Soule and his brother, Julian Soule. Саундтрек написан обладателем многочисленных наград композитором Джереми Соулом и его братом Джулианом.
Both the graphical presentation and the soundtrack were very well received. Графическое оформление и саундтрек также были очень хорошо приняты.
The soundtrack also includes a cover of "Forever Young" performed by John Doe and Lucy Schwartz. Саундтрек также включает в себя песню «Forever Young» в исполнении Джона Доу и Люси Шварц.
The soundtrack went on to sell 1.5 million copies in the United States. Саундтрек был продан тиражом 1.5 млн копий в США.
The soundtrack featured contemporary artists covering classic songs from the 1950s. Саундтрек состоит из классических песен 50-х годов перепетых современными исполнителями.
Scottish post-rock band Mogwai provided the soundtrack. Шотландская рок-группа Mogwai предоставила саундтрек к фильму.
Australian synthwave duo Power Glove composed the game's soundtrack. Австралийский дуэт Рошёг Glove написал саундтрек к игре.
Kozelek appears as himself, and contributed to the soundtrack to Paolo Sorrentino's 2015 film, Youth. Козелек вносит свой вклад в саундтрек фильма Паоло Соррентино «Молодость».
The soundtrack for Series 5 was released on 8 November 2010. Саундтрек к пятому сезону выпущен 8 ноября 2010.
Aminé also was featured in the soundtrack for the 2018 animated film, Spider-Man: Into the Spider-Verse. Амине также написал саундтрек к анимационному фильму 2018 года «Человек-паук: Через вселенные».
Kingdom Hearts was the last soundtrack that she worked on at Square. Саундтрек к Kingdom Hearts был последним треком, за все время работы в Square Enix.
Belly is the soundtrack to the 1998 film of the same name. Belly - саундтрек к фильму 1998 года с одноимённым названием.