Английский - русский
Перевод слова Soundtrack
Вариант перевода Саундтрек

Примеры в контексте "Soundtrack - Саундтрек"

Примеры: Soundtrack - Саундтрек
Noize MC also composed the soundtrack to the film. Noize MC выступил также в качестве композитора, написав саундтрек к картине.
It furthermore called the soundtrack "some of the most memorable tunes in RPG history". Также он назвал саундтрек «одним из самых запоминающихся за всю историю RPG».
"Sing" was included on the Trainspotting soundtrack in 1996. В 1996 году «Sing» была включена в саундтрек Trainspotting (англ.)русск...
The soundtrack consists of traditional Japanese music with elements of techno and rock. Саундтрек выполнен в стиле традиционной японской музыки с элементами техно и рока.
It included the soundtrack and the bonus DVD. Оно включает саундтрек и бонус DVD.
The soundtrack was released on July 1, 2016 by Back Lot Music. Саундтрек был выпущен 1 июля 2016 года Back Lot Music.
The soundtrack was released in 1983. Саундтрек был выпущен в 1983 году.
The soundtrack was released digitally on July 17, 2015 and on physical media on August 7. Саундтрек был выпущен в цифровом формате 17 июля 2015 года и на физических носителях 7 августа.
In 2014, Eiland contributed to the soundtrack of the film John Wick with 4 original songs. В 2014 году Дилан выпускает саундтрек для фильма Джон Уик с 4 оригинальными композициями.
A score soundtrack was released by Lakeshore Records on March 27, 2007. Саундтрек вышел на Lakeshore Records 27 марта 2007 года.
The film's official soundtrack was released on September 22, 2017 by RCA Records. Фильма официальный саундтрек был выпущен 22 сентября, 2017 году RCA Records.
It also appears on the soundtrack in the video game Burnout Paradise. Этот саундтрек присутствует в видеоигре Burnuout Paradise.
The soundtrack was released on March 25, 1997 by Hollywood Records. Саундтрек был выпущен 25 марта 1997 года «Hollywood Records».
The soundtrack was recorded at Abbey Road Studios, and features solo vocal work from Rafe Pearlman and Ciscandra Nostalghia. Саундтрек был записан в студии Эбби-Роуд, и включает сольные вокальные работы от Рэйфа Перлмана и Цискандра Носта́льгия.
It was mostly praised for its art and soundtrack. Многие из них высоко оценили её стиль и саундтрек.
The game's original soundtrack was released on July 9, 2008. Оригинальный саундтрек игры был выпущен 9 июля 2008 года.
The soundtrack to the film is considered a breakthrough for reggae in the United States. Саундтрек к фильму стал прорывом для регги в Америке.
Walt Disney Records released the soundtrack on November 20, 2015. Walt Disney Records выпустил саундтрек 20 ноября 2015 года.
Tooth and Tail's art style, soundtrack, and audio received positive reactions from critics. Графический стиль, саундтрек и звуковой дизайн Tooth and Tail получили положительные отзывы от критиков.
The soundtrack was released by WaterTower Music on December 14, 2018. Саундтрек выпущен WaterTower Music 14 декабря 2018 года.
Film critic Elena Stishova noted that "passages under the soundtrack cause associations with Balabanov's films". Кинокритик Елена Стишова отметила, что «проходы под саундтрек вызывают ассоциации с фильмами Балабанова».
The original soundtrack for the film was composed by Yanni and it marks one of his first major recordings. Оригинальный саундтрек к фильму был написан Yanni и является одной из его первых записей.
The soundtrack became Queen's second Australian number one album after A Night at the Opera in 1976. Саундтрек стал для группы Queen её вторым чарттоппером в Австралии (диском на первом месте местного чарта) после A Night at the Opera (1976).
On October 15, the soundtrack was made available for free on PSN for a limited time. 15 октября саундтрек был предоставлен бесплатно на PSN в течение ограниченного времени.
The second soundtrack, PreCure Sound Symphonia, includes 28 more songs from the second half. Второй саундтрек, PreCure Sound Symphonia, включает двадцать восемь песен из второй половины.