Sophia tells me that the two of you are considering taking your relationship to the next level. |
София сказала, что вы решили перенести ваши отношения на новый уровень. |
Sophia, I cannot sign off on this guy. |
София, я бы не стала доверять этому парню. |
Sophia wanted to talk to a super cool boyfriend to find out what a good adult relationship should look like. |
София хочет поговорить с моим прекрасным парнем, чтобы узнать, что представляют из себя взрослые отношения. |
If Sophia associates the SOC with terrorists... |
Если София будет ассоциироваться с террористами... |
You recognize Sophia with her late husband, Christos. |
Здесь София с ее покойным мужем Кристосом. |
Sophia is gone and Agent Lee is our only link to where she might be. |
София пропала, и агент Ли - наша единственная зацепка о ней. |
Sophia could still release the virus and infect everyone in the terminal. |
София может выпустить вирус и заразит всех внутри. |
My youngest daughter, Sophia, captured by the Skitters. |
Моя младшая дочь, София, была схвачена скиттерами. |
I know you're scared, Sophia. |
Я знаю что вам страшно, София. |
The detectives are going to stay with you, Sophia. |
С вами останутся детективы, София. |
Sophia, you can't do that. |
София, ты не можешь сделать это. |
I'll drive up to the interstate, see if Sophia wandered back. |
Поеду к шоссе, посмотрю, может София забрела туда. |
If Sophia kept in that direction, she might have gotten out of the forest and into the farmland. |
И если София придерживалась этого направления она могла покинуть лес и выйти на ферму. |
I know you think Sophia's dead and that we should stop looking for her. |
Я знаю, ты думаешь, что София мертва. и что мы должны перестать искать ее. |
Well, you've taken a huge burden on your shoulders, Sophia. |
Ты взяла огромное бремя на свои плечи, София. |
Sophia wants me to take care of things. |
София хочет, чтобы я кое-с-чем разобрался. |
Sophia did it to Martinez time and time again. |
Как София Мартинезом раз за разом. |
Sophia, Dr. Lu needs you in the lab. |
София, ты нужна доктору Лю в лаборатории. |
I think that Sophia told a lot of lies. |
Я думаю, что София о многом солгала. |
Sophia is claiming that she killed a man... |
София нам тут сказки рассказывает, что убила человека. |
Look, if Sophia needs help, all she has to do is say so. |
Послушай, если София нуждается в помощи, пусть только скажет. |
Sophia. We need to bring our people here. |
София, нам нужно перенести сюда наших. |
My Sophia was alone in the woods. |
Моя София была одна в лесу. |
Either that's "Sophia," or somebody stole it from us. |
Или это "София", или кто-то украл ее у нас. |
Well, Sophia and her people have been locked up at Inostranka for 66 years... |
Ну, София и ее люди, были заперты на Иностранке 66 лет... |