Примеры в контексте "Sophia - Софья"
Перевод
Примеры
Примеры: Sophia — Софья
-
In 2013, the granddaughter Sophia was born.
В 2013 году родилась внучка Софья.
-
Yes, Sophia Egorovna, I remember.
Да, Софья Егоровна, я помню.
-
Their relations became cold toward 1907 when Sophia Alexandrovna went to Switzerland to study medicine, taking their children with her.
Их отношения однако испортились к 1907 году, когда Софья Александровна отправилась в Швейцарию, чтобы изучать медицину и взяла с собой их детей.
-
In 2015, Sophia married the former head of the Department of Culture of Moscow, Sergei Kapkov.
В 2015 году Софья вышла замуж за бывшего главу Департамента культуры города Москвы Сергея Капкова.
-
After the divorce in May 2012, Sophia quit NTV channel.
Уже после развода в мае 2012 года Софья уволилась с канала НТВ.
-
I'm Sophia Perperidi, a singer.
Я - Софья Перпериди, певица.
-
He learns that Sophia is a gambler, and has lost almost all of her fortune and even mortgaged her house in Paris.
Он узнаёт, что Софья - азартный игрок, и проиграла почти всё своё состояние, заложив свой дом в Париже.
-
Sophia - Anna KOVALCHUK Mikhail Smirnov - Yegor BEROEV
Софья - Анна Ковальчук Михаил Смирнов - Егор Вероев
-
Gudkov argued that Sophia made this decision in order not to work on the program, which compromises him and other opposition politicians.
Гудков утверждал, что Софья приняла это решение, чтобы не работать над выпуском передачи, компрометирующим его и других политиков-оппозиционеров.
-
In March 1924, Ivan Ratiev, his daughter Olga, and sister Sophia were arrested on charges of being members of "a counterrevolutionary monarchist organization."
В марте 1924 года Иван Ратиев, его дочь Ольга и сестра Софья были арестованы по обвинению в принадлежности к «контрреволюционной монархической организации».
-
In summer 1435, Sophia helped Iliaș of Moldavia, husband of her youngest sister, escape a Polish prison and regain power in Moldavia.
Ещё летом 1435 года Софья помогла бежать из польской тюрьмы молдавскому господарю Илье.
-
Princess Sophia, elder sister of Constantine II, relinquished her rights to the throne of Greece in 1962 when she married the then Juan Carlos, Prince of Asturias, so neither she nor her descendants appear in the line of succession.
Принцесса Софья (род. 1938), старшая сестра Константина II, отказалась от своих прав на греческий престол в 1962 году, когда она вышла замуж за инфанта Хуана Карлоса, принца Астурийского, ни она, ни её наследники не находятся в линии наследования греческого престола.
-
His father was Pericle Feliksovich Feodosidi (1891-1968), who came from the city of Kars, and his mother was Sophia Fedorovna Fulidi (1895-1964).
Отец - Феодосиди Перикл Феликсович (1891-1968 гг.) был выходцем из города Карс, мама - в девичестве Фулиди Софья Федоровна (1895-1964 гг.).
Другие варианты перевода слова sophia
Все переводы слова sophiaПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово