| You're very Sophia Loren, except not Italian. | Ты просто как Софи Лорен, Ну, только не итальянка. |
| Nothing a rubdown from Sophia Loren wouldn't sort out. | Даже массаж от Софи Лорен не поможет. |
| The actress Sophia Loren is her maternal aunt. | Актриса Софи Лорен - её тётя. |
| Sophia Taylor Ali as Sabrina, a childhood friend and love interest of Amy. | Софи Тэйлор Али - Сабрина, подруга детства и любовный интерес Эми. |
| All the cameras were, of course, on Sophia. | Все камеры были направлены на Софи. |
| Lita Ford, love child of Sophia Loren and Ritchie Blackmore. | Лита Форд: Любит Софи Лорен и Ричи Блэкмор. |
| It's Murano glass and it was originally owned by Sophia Loren. | Из венецианского стекла и когда-то ей владела Софи Лорен. |
| Sophia's bag is at reception. | Нина, сумка Софи находится на ресепшене. |
| Sophia is over 70 and she looks great. | Софи уже более 70, но она выглядит великолепно. |
| I said she's prettier than Sophia Loren! | Я сказал, что она ещё красивее, чем Софи Лорен! |
| And these trumped up charges, some nonsense about him punching Sophia Loren in a nightclub. | И эти сфабрикованные обвинения, какая-то чушь о том, что он ударил Софи Лорен в ночном клубе. |
| I think Sophia has a new crush. | Кажется, у Софи новое увлечение. |
| And the famous people were Sophia Loren, Anita Ekberg, | Таких, как Софи Лорен, Анита Экберг, |
| Sophia Loren was right in front of me - she's a foot taller than I am, not counting the poofy hair. | Софи Лорен была передо мной - она на фут выше меня, не считая ее пышную прическу. |
| At the same time, Sophia Loren was honored with the 2,000th star on the Walk. | В то же самое время Софи Лорен удостоилась 2000-й Звезды на Аллее. |
| Like Sophia Loren or Isabella Rossellini? | Как Софи Лорен или Изабелла Росселини? |
| Who you looking for, Sophia Loren? | Кого-ты себе ищешь, Софи Лорен? |
| Is that what you think Sophia is, a cat in a tree? | По-твоему Софи это кошка на дереве? |
| He was the grandson of Lady Amelia Anne Sophia Stanley, daughter of James Stanley, 7th Earl of Derby. | Он был внуком леди Амелии Энн Софи Стэнли, дочери Джеймса Стэнли, 7-го графа Дерби. |
| In the green room of the stadium, I met the other flag bearers: three athletes, and the actresses Susan Sarandon and Sophia Loren. | В артистической стадиона я встретила других знаменосцев: трех атлеток и актрис Сьюзанн Сарандон и Софи Лорен. |
| We should probably Just go. Sophia, let's go. | Слушай, нам наверное лучше уйти, Софи |
| Yes, Sophia Loren. | Софи Лорен. Да, Софи Лорен. |
| I'd have to say Sophia Loren. | Пожалуй, Софи Лорен. |
| Who's that, Sophia Loren? | Кого? Софи Лорен? |
| This whole thing with this girl, Sophia. | Все эти дела с Софи. |