Примеры в контексте "Sometime - Иногда"

Перевод

Примеры

Примеры: Sometime — Иногда

• You know, so if they could ever sleep over sometime...

  Ну, чтобы они могли и поспать там иногда...

• George, we could double sometime.

  Джордж, мы могли бы иногда устраивать двойные свидания.

• Maybe I could give you a poke sometime.

  Я мог бы иногда вам "подмигивать".

• Maybe we'll see you sometime.

  Возможно тогда мы будем иногда встречаться.

• You should go see her sometime.

  Тебе стоит с ней видеться иногда.

• Tell her to drop by sometime.

  Передай, чтобы хоть иногда забегала.

• You should come over for dinner sometime.

  Ты должен иногда заглядывать к нам на ужин.

• If you don't, you can borrow my rifle sometime.

  Если не скажешь, можешь брать иногда мою винтовку.

• I've dreamed that sometime there might be someone for me.

  Я иногда мечтал об том что когда-нибудь и у меня будет кто-то.

• Maybe you should borrow it sometime.

  Может, и тебе стоит иногда её одевать.

• And, she said I should think about getting confirmed sometime.

  И она сказала, что я должен иногда думать о принятии причастия.

• Well, you should come over for dinner sometime.

  Тебе следует заходить иногда на ужин.

• Maybe you want to get together sometime.

  Может, ты захочешь иногда встречаться.

• Maybe you can come visit me in the swamp sometime.

  Возможно, иногда ты сможешь навещать меня на болоте.

• Well, we should take her out sometime.

  Ну нам следует иногда кататься на ней.

• If you're interested, I thought we could go out sometime.

  Если тебе интересно, я подумал, мы могли бы иногда встречаться.

• Perhaps we can hang out sometime.

  Иногда мы могли бы и потусоваться.

• You know you have to come out sometime.

  Ты же знаешь, что должен иногда выходить.

• I wish you could come out sometime.

  Вы могли бы иногда заходить к нам.

• Maybe you should sit in sometime.

  Вам надо иногда присутствовать в роли наблюдателя.

• Talk to a modern woman sometime.

  Тебе следует иногда разговаривать с современными женщинами.

• Listen, you have to come to shabbat dinner at my house sometime.

  Послушай, ты можешь иногда приходить ко мне домой на ужин в шаббат.

• You ought to try it sometime.

  Тебе бы тоже иногда не мешало.

• Nothing against smoothies, but I wouldn't mind some real food sometime.

  Ничего не имею против молочных коктейлей, Но я бы хотел иногда и нормально покушать.

• She has to come down sometime.

  Она должна хоть иногда, спускаться.

Другие варианты перевода слова sometime

• Как-нибудь
• Когда-нибудь
• Где-то
• Когда-то
• Примерно
• Некоторое время
• Куда-нибудь
• Однажды
• Незадолго
• Вместе
• Приблизительно
• Время от времени