| Do you remember when we sent Ivan on that solo run back in Christmas? | Помнишь, когда мы послали Ивана на что соло бегать в Рождество? |
| It's just that when he has to process a lot of emotions, sometimes he likes to do Nick Cannon's solo from Drumline. | Просто, когда ему приходится обрабатывать много эмоций, иногда он любит исполнять соло Ника Кэннона из "Барабанной дроби". |
| So my dad gave him a solo part. | что папа заставил его спеть соло. |
| What we need is only teamwork that results from each member doing his solo. | Для команды важен только результат, который складывается из соло её членов. |
| Pays $800, takes the same time as a solo. | Платят 800 долларов, по времени также, как и соло. |
| A waltz, a motet, a cornet solo, with variation! | Вальс, песнопение, соло на корнете с вариациями! |
| Car 74 solo, I'm on my way with a ride-along. | Экипаж 74 соло, я уже в пути, буду не один. |
| Dr. Bink heard about the program, and Mr. Sedlack gave her a DVD of my solo I'm learning. | Доктор Бинк услышала об этой программе, а миссис Седлэк дала ее ДВД с моим соло. |
| If I'm forced to go solo on this, I'll end up slicing my wrists open with a butter knife. | Если мне придётся идти туда соло, я в итоге вскрою себе запястья ножом для масла. |
| Kurt, good, I want to talk to you about this amazing idea I had for a solo for you at Sectionals. | Хорошо Курт, я хочу поговорить с тобой о восхитительной идее предоставить тебе соло на отборочных. |
| Charly le Surineur, solo, Was so renowned, | Соло Шарли ле Сюринера было настолько известным. |
| Rachel will do the solo, "It's All Com..." | Рейчел будет петь соло "Это все возвра..." |
| I won't be solo if I have you. | Я не буду соло, если буду с тобой. |
| Only one person can play the solo, the rest are just "Tutti." | Только один человек может играть соло, остальные - это "тутти". |
| So you'll practice all day and then someone else plays your solo tonight? | Итак, ты будешь репетировать весь день, а вечером кто-то другой будет играть соло? |
| Because every song I sing in here is a solo. | Потому, что все песни, что я пою здесь, я пою соло. |
| Drum circle cut off your solo again? | Барабанщики снова не дали тебе спеть соло сегодня? |
| The Chorus of the Furies is particularly moving and Janet Baker is quite simply the best contralto solo I've ever heard. | Хор фурий особенно прекрасен и Джанет Бейкер исполняет лучшее соло в контральто, которое я когда-либо слышал. |
| Guess who got a solo in the Winter Festival | Угадайте, кто будет петь соло на Зимнем фестивале? |
| You can hold a tune but you can't hold your own in a solo. | Ты умеешь держать ритм, но вот соло тебе плохо даются. |
| I'm still going to be a star, which means I would kill to get this solo. | Я все ещё собираюсь стать звездой, что означает, что я убью чтобы получить это соло. |
| He toured again with José Greco in 1966 and recorded Ímpetu, a bulerias composed by Mario Escudero, for his debut solo album, La fabulosa guitarra de Paco de Lucía (1967). | В 1966 он снова гастролировал с Хосе Греко и записал Ímpetu, булерию, написанную Марио Эскудеро, для своего дебютного соло альбома La fabulosa guitarra de Paco de Lucía. |
| The version that made it on to the album lasts for nine minutes 25 seconds, but according to bass player Mat Osman, Butler's initial creation was a 25-minute piece with an eight-minute guitar solo. | Вошедшая в альбом версия песни длится 9 минут 25 секунд, но, по словам бас-гитариста Мэта Османа, первоначальным творением Батлера была 25-минутная композиция с восьмиминутным гитарным соло. |
| On April 15, 2009, Kershaw pitched seven innings, striking out 13 batters while allowing only one hit (a solo home run) against the rival San Francisco Giants. | 15 апреля 2009 года Кершоу сыграл 7 иннингов, выбив 13 баттеров, позволив только один хит (соло проход) против конкурирующего «Сан-Франциско Джайентс». |
| Bittová recorded her first full-length solo album Iva Bittová in 1991, followed by River of Milk, her first United States release. | Первый полноценный соло альбом Биттова записала в 1991 году (Iva Bittová), за ним последовало первое американское издание - River of Milk. |