John's philosophy was that he would only play a solo twice. |
Философия Джона заключалась в том, что он будет играть соло лишь дважды. |
In 1998, he released his final solo album "Veteran'z Day". |
В 1998 он выпустил свой последний соло альбом «Veteran'z Day». |
For Stadium Arcadium, almost every guitar solo was completely improvised by Frusciante on the spot. |
Для Stadium Arcadium, почти каждое гитарное соло было полностью импровизацией Фрушанте на месте. |
From 1997 he began to play in America and Europe in different formats: solo, trio, quartet... |
Начиная с 1997 года начинает концертировать по Америке и Европе с разными проектами: трио, соло, квартет... |
24 (2010) Dialogue for violin solo, op. |
24 (2010) Диалог для скрипки соло, ор. |
I have spent weeks on my solo. |
Я потратила недели на мое соло. |
His style of playing the guitar combines melodic solo parts and aggressive guitar riffs. |
Его стиль игры на гитаре сочетает мелодичные соло партии, и агрессивные гитарные риффы. |
The American composer Charles Wuorinen wrote a Bagatelle for solo piano, which he later orchestrated. |
Американский композитор Чарльз Вуоринен написал багатель для фортепиано соло, к которой он позднее сделал оркестровку. |
In 1992 he was awarded first prize for solo bagpipes at the Festival Interceltique de Lorient, Brittany. |
В 1992 году ему была присуждена первая премия за соло на волынке на фестивале Interceltique de Lorient в Бретани. |
It is the first of two occurrences where oldest sister and guitarist Rebecca sings a solo. |
На сегодняшний день это только второй трек, на котором старшая сестра и гитарист Ребекка поет соло. |
Regarding the solo, Gonzalez said: Sometimes a song needs an element to be finished. |
Об этом соло Гонсалес сказал: «Иногда песне нужен какой-нибудь элемент, чтобы быть завершённой. |
The song was completed on 6 August, when McCartney recorded a solo on a Moog synthesizer. |
Запись песни была закончена 6 августа, когда Маккартни дозаписал соло на Moog-синтезаторе. |
And now that you've shown up, I've lost all hope at ever getting a solo. |
И теперь, когда ты появился, я потерял все надежды получить соло. |
Then, you put loosely and changes into the solo. |
Тогда ты вступаешь И переходишь в соло. |
That's a good idea, but you're doing solo activities... |
Отличная идея, но ты поёшь соло... |
Copy solo, I saw it too. |
Принято, соло, я тоже увидел. |
Only the violins stand out, playing a short solo or a counterpoint melody. |
Только скрипка выделялась крайне деликатно, в кратком соло или на встречной мелодии. |
The music of Little Tragedies is very melodic and always features a keyboard solo with an improvisation accent. |
Композиции Маленьких Трагедий очень мелодичны и обязательно включают в себя соло на клавишных с сильным импровизационным акцентом. |
And I've listened to that solo 200 times, and I still like it. |
Я прослушал это соло 200 раз, и оно мне по-прежнему нравится. |
The song has some auto-tuned vocals and a bass solo. |
В некоторых песнях встречаются бласт-биты и басовые соло. |
Lullabies and laments are very important kinds of Albanian folk song, and are generally performed by solo women. |
Важные виды албанской народной песни - колыбельные и плачи, которые, как правило, исполняются соло женщинами. |
I just need 100 bucks for new headshots, then I can go solo. |
Мне нужны 100 долларов на портфолио, тогда я смогу выступать соло. |
It means "all," the opposite of solo. |
Это означает "все", противоположность к "соло". |
I'm strictly a solo act. |
Это к Смиту. Я же выступаю соло. |
A ball like this, with a two-way zipper, is perfect for solo or partner play. |
Шар вроде этого, с двусторонней молнией, идеален для игр соло или с партнером. |