He played in a band with her before she hit it big solo. |
Он играл с ней в группе, до того, как она стала петь соло. |
They might actually call me up to solo on George Michael's Faith. |
Они ведь могут попросить, чтобы я спел соло "Веру" Джорджа Майкла. |
Everyone was in awe when she got up and did her solo. |
Все трепетали, когда она пела соло. |
The alto saxophone has a large classical solo repertoire that includes solos with orchestra, piano and wind symphony. |
Альтовый саксофон имеет большой классический репертуар, который включает соло с оркестром и фортепиано. |
I demand to have every solo in Glee Club. |
Я требую, чтобы каждый пел в хоре соло. |
The tenor saxophone solo on the track was played by British jazz musician and club owner Ronnie Scott. |
Соло на тенор-саксофоне сыграл британский джазовый музыкант и хозяин клуба Ронни Скотт. |
The song's guitar solo is played by Adrian Smith. |
Гитарное соло в песне исполнил Эдриан Смит. |
Clarke and Farrell were given ample solo space themselves. |
Кларк и Фаррелл давали себе большое пространство для исполнения соло. |
A smoke, a sax solo, that's all a man wants. |
Сигарета и соло саксофона - вот все, что нужно мужчине. |
You're not getting a solo for this competition, Rachel. |
На этих соревнованиях у тебя не будет соло, Рейчел. |
This is the first time I've had a solo in front of a competition audience. |
Я впервые выступаю соло перед публикой на конкурсе. |
Miss Raine, thanks for assigning us the Kitri solo. |
Мисс Рейн, спасибо, что задали нам соло Китри. |
The song is also notable for its opening drum solo by Tony Thompson, another Power Station alumnus. |
Песня также примечательна своим вступительным барабанным соло Тони Томпсона, еще одного выпускника The Power Station. |
I'm a total pro at rolling solo. |
Я полный профессионал во вращении соло. |
Still not getting you a solo now that I'm in charge, so. |
Все равно не отдам вам соло, потому что я теперь главный. |
I'm a grown man, laying in his childhood bed doing an air drum solo. |
Я взрослый человек, лежу на своей детской кровати, исполняю соло на барабане. |
And he asked the leader of the French trio if the lovely cellist would play him a solo. |
И он попросил дирижёра французского трио, ...чтобы прекрасная виолончелистка сыграла ему соло. |
Let's go to your solo, second bridge. |
Давай своё соло со второго припева. |
Finnbar's been learning his solo on his own, but has only sung it twice with the other boys. |
Финнбар учил своё соло самостоятельно, но только дважды пел его с другими мальчиками. |
And I've listened to that solo 200 times, and I still like it. |
Я прослушал это соло 200 раз, и оно мне по-прежнему нравится. |
This beguiling lute solo will ease your metamorphoses. |
Это соло на лютне облегчит ваш метаморфоз. |
You should come play a solo, at the gig. |
Ты должен придти на концерт сыграть соло. |
Ms. Wofford already gave me the solo, so... |
Мисс Уолфорд уже отдала соло мне... |
If you're looking for a partner, then stop flying solo. |
Если ты ищешь партнера, тогда прекрати играть соло. |
I'm the father you and your giant iPad robbed of his daughter's first ballet solo. |
Я отец, которого ты с гигантским Айпадом лишили первого балетного соло его дочери. |