| Looks like she's working solo. | Выглядит так, как будто она работает в одиночку. |
| You can still do cannon solo. | Ты вылетишь из пушки в одиночку. |
| Martin, you know going solo on this is crazy. | Мартин, ты понимаешь, идти в одиночку - сумасшествие. |
| We all have to go solo at some point. | Нам всем приходиться работать в одиночку в некоторых делах. |
| I'm thinking of leaving him and going solo. | Я подумываю оставить его и выступать в одиночку. |
| You may work solo, but you have agreements with other spy agencies. | Ты можешь работать в одиночку, но у тебя соглашения с другими разведслужбами. |
| You just flew solo over the Atlantic. | Вы только что в одиночку пересекли Атлантику. |
| Only this time, he's flying solo. | Только в этот раз он будет летать в одиночку. |
| I can only learn the things that can be done solo. | Я могу научиться лишь тому, что можно делать в одиночку. |
| Now's not the time to fly solo, Carter. | Сейчас не то время, когда стоит действовать в одиночку, Картер. |
| Well, that doesn't mean that you have to punish yourself and do this solo. | Это не значит, что ты должна наказать себя и справляться в одиночку. |
| I've been a solo act for a million years and it's going pretty good. | Я выступаю в одиночку уже миллион лет, и дела идут довольно хорошо. |
| But by going solo, he got himself killed, and probably Madeline, too. | Нет. Но, действуя в одиночку, он сам был убит, И, вероятно, Мэделин тоже. |
| I finished the fight solo, but for three hours... | Я закончил бой в одиночку, но в течении трех часов... |
| fighting solo on the front lines. | А я всё так же в одиночку сражаюсь на Переднем крае. |
| I got to do this solo. | Я должен сделать это в одиночку. |
| He tried to do it solo too. | Он тоже пытался справиться в одиночку. |
| And us B girls work better solo. | Работать, девочки, лучше в одиночку. |
| It's rare for her to trust a new intern to work solo. | Она редко разрешает новым интернам работать в одиночку. |
| I can handle this one solo. | Я могу справиться с этим в одиночку. |
| You'll have to handle this one solo. | Думаю, ты должна справиться с ним в одиночку. |
| He was working this one solo. | Он работал над этим в одиночку. |
| They don't want him rolling solo, and you're, like, low man on the totem pole and whatnot. | Они не хотят, чтобы он патрулировал в одиночку, а ты младше всех по званию и всё такое. |
| the lone spy who always works solo is a myth. | Одинокий шпион, всегда работающий в одиночку, это миф. |
| In 1958, after the fire, Enzo was dead, so I had to take on my revenge plan solo. | В 1985, после пожара, Энзо был мертв, так что мне пришлось осуществлять план мести в одиночку. |