| Sleeping at night enhances our creativity. | Ночной сон улучшает наши творческие способности. |
| HER SLEEPING ON THE BATHROOM FLOOR? | Ее крики "прекрати", ее сон на полу в ванной? |
| Sleeping in shifts owing to a lack of space is common in many of the police stations and pretrial detention facilities the Special Rapporteur visited, including in Georgia, Nepal, Sri Lanka, Togo and the Transnistrian region of the Republic of Moldova. | Поочередный сон вследствие нехватки места представляет собой обычное явление во многих полицейских участках и следственных изоляторах, в которых побывал Специальный докладчик, в том числе в Грузии, Непале, Того, Шри-Ланке и Приднестровском районе Республики Молдова. |
| I often dream I'm sleeping. | Мой единственный сон. Ну да. |
| This is an important part of our life, one-third you're supposed to be sleeping. | Сон - значительная часть нашей жизни, предположительно, одна треть. |
| He's just sleeping normally. | Кажется, у него абсолютно нормальный сон. |
| Off the top of my head... sleeping. | Для начала... сон. |
| There will be a fee for sleeping. | Небольшой сбор за сон. |
| Only sleeping, alas. | Просто сон, увы. |
| Flying at night, during day sleeping. | Полеты ночью, сон днем. |
| It's a little like sleeping. | Это чем-то похоже на сон. |
| They pay you for sleeping. | Это плата за твой сон |
| That doesn't explain sleeping here. | Это не объяснит сон здесь. |
| For me, it's sleeping at night. | Например, ночной сон. |
| Why waste time sleeping? | Зачем терять время на сон? |
| And you know, sleeping is very important. | Знаете, сон очень важен. |
| Beat sleeping on a bench. | Борьба за сон на скамейке. |
| And lavender, it's great for sleeping. | А лаванда нормализует сон. |
| That's a lot of sleeping on the bus. | Это сон в автобусе. |
| Ed, you are not sleeping. | Эд, это не сон. |
| A sleeping potion is the best remedy. | Сон - лучшее лекарство. |
| Renfield, forget about sleeping. | Ренфилд, забудь про сон. |
| How are you sleeping? | У тебя сон хороший? |
| You sleeping all right? | У тебя хороший сон? |
| And you know, sleeping is very important. | Знаете, сон очень важен. |