Can't no slave own no slave. |
Никакой раб не может владеть другим рабом. |
Once slave is forever slave, OK? |
Раб на веки остается рабом, понятно? |
He's a slave, and he'll die a slave. |
Он раб, и он умрёт рабом. |
Johannes Roosevelt's slave, Quack, was one of the accused conspirators in the alleged slave rebellion that terrified New York City in 1741. |
Его раб по имени Quack был одним из организаторов восстания рабов в 1741 году в Нью-Йорке. |
You're a slave - slave in Ben Hur movie. |
Ты раб из фильма "Бен Гур". |
You're my slave for 17 days. |
Ты мой раб на 17 дней. |
You are no longer needed, slave. |
Ты больше не нужен, раб. |
They use you as a slave till you give. |
Ты для них раб, пока не умрешь. |
Just make believe I'm your slave. |
Просто представь, что я твой раб. |
Kamelion my slave, resist the girl. |
Камелион, мой раб, сопротивляйся девчонке. |
Come, my slave, be at one with me. |
Ну же, мой раб, объединись со мной. |
For a freed slave in England like yourself, perhaps, but not maritime cargo. |
Освобожденный в Англии раб, такой как Вы, возможно, но не морской груз. |
He's a slave in one of Sokar's naqahdah mines. |
Он раб на одной из наквадовых шахт Сокара. |
I'm am not your slave, Kyle. |
Я тебе не раб, Кайл. |
It's no Judy King slave, but it works. |
Это не раб Джуди Кинг, но тоже неплохо. |
A deaf slave, whistling his tuneless laundry song. |
Глухой раб, который насвистывает мелодию невпопад. |
No, Steve, you're not a slave. |
Нет, Стив, ты не раб. |
He has made me as much a slave as you have. |
Он сделал мне столько раб как вы. |
And the slave does whatever the master tells her to. |
И раб делает все, что прикажет ей господин. |
It's a former slave providing information to the Union Army. |
Это бывший раб, поставляющий информацию армии Союза. |
This is a decision each man, whether slave or free born, must forge himself. |
Это решение каждого человека, раб ли или свободный человек, должен выковать себя. |
My slave Cain found it on the barren hill where nothing grows. |
На болоте, мой раб Каин нашел его на пустынном холме, где ничего не растет. |
It's a "creature, corporeal in form, a slave to your commands". |
Это "вещественное создание, раб ваших приказаний". |
Tell her you're a slave to the groove. |
Скажи ей, что ты - раб ритма. |
All right, slave... you live until Morgana's free. |
Ћадно, раб, ты жив, пока ћоргана свободна. |