You're my slave from now on... |
Теперь, ты - мой раб... |
Henceforth, I am your eternal and helpless slave. Nice. |
С этого момента я твой вечный и беспомощный раб. |
Death is the only freedom a slave knows. |
Смерть - единственная свобода, которую знает раб. |
It is you who forgets title... master and slave. |
Это ты забыл кто здесь Господин, а кто раб. |
It is far better to die free than to live as a slave. |
Намного лучше умереть свободным, чем жить как раб. |
She a house slave, she can't be... |
Она домашний раб, её нельзя... |
You now know what only one other slave has known in the last 1,200 years. |
Вы теперь знаете то, что узнал только еще один раб за последние 1200 лет. |
However, when a slave becomes sulky |
"Однако, когда раб становится угрюмым" |
He's the perfect slave for home, office, or industry. |
Он прекрасный раб как для дома, так и для офиса или промышленности. |
In 1285, Sakura, a freed slave, usurped the throne. |
В 1285 году трон захватил освобожденный раб Сакура. |
He's a slave who, apparently, you can manipulate into doing just about anything. |
Он раб, которым, оказывается, ты можешь манипулировать, заставляя делать что угодно. |
One was a slave named Estebán who saved a local tribe's dying chief. |
Один из них - раб, по имени Эстебан - спас умирающего вождя местного племени. |
Proof you no longer stand a slave. |
Доказательство того, что ты больше не раб. |
Proof that I am no longer a slave. |
Доказательство тому, что я больше не раб. |
Believe me, I am not your slave. |
Так знайте, я вам не раб. |
Today I saw a slave become more powerful than the emperor of Rome. |
Сегодня я увидел, как раб стал сильнее римского императора. |
To assume guise of errant slave. |
Чтобы он выглядел как обыкновенный раб. |
I am your prisoner, your slave should you wish it. |
Я твой раб, если тебе так будет угодно. |
Bow down, slave, his despot. |
Склонись, раб, перед повелителем. |
Is the highest position a slave can pray for. |
Это - самое высокое положение, к которому может стремиться раб. |
Remember, I own you, slave. |
Помни, ты - мой раб. |
No. That slave ruined everything. |
Нет, этот раб который уничтожил все. |
Some slave you can lend, hire or sell? |
Какой-то товар? Раб, да? Которого вы можете одолжить, нанять, продать? |
He is much more than a common slave. |
Он не более, чем просто вульгарный раб. |
James Madison's personal slave, the fifteen-year-old boy Paul Jennings, was an eyewitness. |
Личный слуга Джеймса Мэдисона, пятнадцатилетний раб Пол Дженнингс, был очевидцем событий. |