That's enough! - He's not a slave. |
Он не раб, не смей так с ним! |
What am I, a slave around here? |
Я что, раб тут, что ли? |
The Houdini Slave, that's the name of the game. |
Раб Гудини - это название игры. |
Mr. Slave, I think you and Wendy better have a little talk. |
Мистер Раб, наверное вам с Венди надо немного побеседовать. |
Mr. Slave has no idea what he's in for. |
Мистер Раб и не представляет с кем он связался. |
Slave, confirm preset orbit approach to Bucol Two. |
Раб, подтверди выход на орбиту Букола Два. |
Slave, give me a course for base. |
Раб, рассчитай мне курс на базу. |
Slave, take over the flight controls. |
Раб, возьми на себя управление полетом. |
Don't you know how I'll slave for you, my love? |
Я готов работать ради твоего блага как раб! - Пойми, любовь моя! |
"I am your slave!" And he: "Good." |
"Я твой навеки раб!" А он ответил: "Хорошо." |
Slave, any crash systems still functioning put them online. |
Раб, любые системы о поломках, которые еще функционируют, выведи на онлайн. |
Slave, I need all the power we can muster. |
Раб, мне нужна вся энергия, которую ты можешь собрать. |
That's no problem so long as Slave can match vectors. |
Это будет несложно, если Раб уравняет векторы. |
Only if Slave won't accept his orders. |
Только если Раб не будет подчиняться его приказам. |
Apolinhalo Antonio as Zaki Tony Kgoroge as Julius: Slave at Edwards estate. |
Аполиано Антонио - Заки Тони Кгордж - Юлиус: раб в поместье Эдвардса. |
Give me manual control, Slave. |
Передай мне ручное управление, Раб. |
Slave, keep the recorder sensors zeroed on those ships. |
Раб, отслеживай эти корабли нашими сенсорами и веди запись. |
Slave, set a course for Caspar in Sector Five. |
Раб, загрузи курс на планету Каспар в пятом секторе. |
Slave, activate all sensory systems. |
Раб, активируй все сенсорные системы. |
Slave, what's the position of those Federation ships now? |
Раб, сообщи позицию эти федеральных кораблей на данный момент. |
Slave, I have set my life upon a cast... and I will stand the hazard of the die. |
Прочь, раб, я здесь поставил жизнь на карту и буду ждать, чем кончится игра. |
Slave, should I leave you two alone? |
Раб, мне оставить вас двоих одних? |
I am The Nameless Slave and I answer to no master now! |
Я-Безымянный раб и я отвечаю только перед мастером сейчас! |
Mr. Slave little Wendy from class wants to see you. |
Мистер Раб! Маленькая Венди из класса хочет с тобой поговорить! |
Slave, I make my third wish! |
Раб! У меня третье желание! |