Примеры в контексте "Sir - Сер"

Перевод

Примеры

Примеры: Sir — Сер

• Are you comfortable with the speech, sir?

  Вам комфортно с речью, сер?

• Yes, sir, sergeant sir.

  Да, сер, сержант сер.

• No, sir, officer Kennedy, sir!

  Нет, сер, офицер Кеннеди, сер!

• We've got a stowaway, sir.

  Сер, у нас безбилетный пассажир.

• Well, sir, there was a dispatch problem, sir.

  Ну сер... некоторые проблемы в обслуживание...

• What do you mean, sir?

  Сер, я вас не понимаю?

• I don't really know, sir.

  Сер, но я действительно не знаю.

• This, sir, is indeed an honor.

  Сер, для нас это большая честь.

• No sir, no, I'm a real happy there at NURV.

  Нет сер мне класно здесь в НЮРВ.

• What business are you in, sir?

  Каким бизнесом вы занимаетесь, сер?

• This is a scientific report I've done on possible offensive psi applications, sir.

  Это научный доклад, который я подготовил... о возможных применениях пси-техник для нападения, сер.

• Is that what you're telling me, sir?

  Вот что вы мне пытаетесь объяснить, сер?

• Did you come here for a pie, sir?

  Вы ведь пришли сюда за пирогом, сер?

• You pay me a very great compliment, sir

  Вы сделали мне очень приятный комплимент, сер.

• I suggest you calm down, sir.

  Я советую Вам успокоиться, сер!

• I believe my teenage daughter was invited to a party at your house, sir!

  Я знаю, что моя дочка - подросток, была приглашена на вечеринку в вашем доме, сер!

• Same year and place as on the flyer, sir

  В тоже время и там же, да сер

• Hello, please help - Hello, sir

  Привет, пожалуйста помогите мне Здравствуйте, сер

• What's the matter, sir?

  [Хихикает] - Сер, в чем дело?

• This letter, sir written in answer to the one I last sent and which is signed in her name is not from Julia.

  Сер, это письмо ответ на мое письмо подписанное именем моей сестры не от Джулии.

• perhaps being... fresh out of business school, I was so focused on advancement, sir.

  Возможно... после бизнес школы, я был так сосредоточен на улучшениях, сер.

• No sir, she's of him, papa!

  Нет сер, его. Папа!

• Isn't this a little bit extreme, sir?

  Помоему, это немного чересчур, сер.

• It's kind of a long story, sir and I know that's one of my weaknesses, telling long stories and rambling so...

  Это отчасти длинная история, сер и я знаю что это одно из моих слабостей, рассказывать длинные истории и бессвязно, поэтому...

• "Excuse me, sir, but I see that your department store is open even on weekends."

  "Извините, сер, но я вижу, что ваш универмаг открыт даже по выходным."

Другие варианты перевода слова sir

• Сэр
• Г-н председатель
• Господин
• Месье
• Мсье
• Сеньор
• Сир
• Сударь
• Синьор
• Эр
• Sir
• Командир