Well, that's a very interesting offer, sir. |
Это очень интересное предложение, сер. |
I wouldn't say they hate it, sir. |
Не могу сказать что они ненавидят это, сер. |
I've just been hired here, sir. |
Я просто работаю здесь, сер. |
Have a good day, sir. |
Хэв а гуд дай, сер. |
Excuse me, sir, you're standing on my sleeve. |
Я конечно извиняюсь, сер, но ты стоишь на моём рукаве. |
I wouldn't risk it, sir. |
Я не буду рисковать, сер. |
You do not have to worry about me, sir. |
Вам ненужно волноваться за меня, сер. |
I hate to tell you this, sir. |
Не хочу говорить вам это, сер. |
My country was stolen from me, sir. |
Мою страну украли у меня, сер. |
Please, I beg you, sir. |
Пожалуйста, я служил вам, сер. хе хе хе. |
How racy of you to say so, sir. |
Как возбуждающе это звучит от вас, сер. |
Yes, sir, I will. |
Да, сер, так и сделаю. |
It won't happen again, sir. |
Сер, такое больше не повторится. |
I don't think so, sir. |
Сер, я так не думаю. |
I really need to talk to you sir, like... |
Мне надо с вами срочно поговорить сер... |
I'm also the least experienced detective on the squad, sir. |
Я также наименее опытный детектив в отделе, сер. |
Thought you might like to see this, sir. |
Подумала, вы захотите увидеть это, сер. |
I'm very sorry for running you over, sir. |
Я очень сожалею, что переехал вас, сер. |
I really appreciate this, sir. |
Я очень ценю это, сер. |
I can think of one, sir. |
У меня есть один на примете, сер. |
Well, sir there is the goat lab. |
Ну, сер есть козлиная лаборатория. |
Okay, sir, thank you. |
Хорошо, сер, благодарю вас. |
We encountered some complications, sir. |
Мы встретились с кое-какими осложнениями, сер. |
I don't have an exit, sir. |
У меня нет выхода, сер. |
I'm going to miss you, sir. |
Я буду скучать по вам, сер. |