Before we do sir, if you wouldn't mind blowing into this before you drive your lovely date home. |
Прежде чем мы уйдем, сер. если вы не возражаете - дыхните в трубочку, прежде чем отправиться в свое пристанище любви. |
You understand, sir, that if you don't answer my questions, I can hold you in contempt of Congress? |
Сер, если вы откажетесь отвечать на мои вопросы, я буду в праве обвинить вас в неуважении к конгрессу. |
But sir the one have no hand, eyes and ear, how can he do disco. |
Но сер, у вашего героя нет рук, зрения и слуха Как он может зажигать в стиле диско? |
You look a little upset - I am sir, I am |
Ты выглядишь растроинным - Это так сер, так и есть. |
Sir, will you... |
Сер, вы не могли бы... |
Sir, I'm A Little Confused. |
Сер, я немного растеряна. |
Sir, that plan makes no sense. |
Сер, план бессмысленный. |
(IN CALM TONE) "Hello, sir, can I help you?" |
Здравствуйте, сер, могу я вам помочь? |
Sir, we are police. |
Сер, сер стойте! полиция! |
(Charles) Sir Herbert, how are you? |
Сер Херберт, как жизнь? |
Sir, I'm so sorry. |
Сер, мне жаль. |
Sir, back away from the glass. |
Сер, отойдите от стекла |
Sir, they will kill him. |
Сер, они убьют его |
Sir, should we move in? |
Сер, нам пойти? |
No, you're not getting it. Sir. |
Вы не понимаете... сер. |
Sir, Milankovic is in there. |
Сер, Миланкович там. |
Sir, we have the precinct surrounded. |
Сер, участок окружен. |
Sir, remote detonations failed. |
Сер, бомбы не взорвались. |
No Sir, you don't |
Нет, сер, не видите |
Sir, give me money. |
Сер, дайте мне деньги. |
Sir, hold on! |
Сер, я перезвоню! |
Come on, Sir Lancelot. |
Сер Ланцелот, вылезайте. |
Sir Herbert, how are you? |
Сер Херберт, как жизнь? |
Sir, I canvassed the area. |
Сер, я опросила соседей. |
Sir, do you trust me? |
Сер, вы доверяете мне? |