Примеры в контексте "Sir - Сер"

Перевод

Примеры

Примеры: Sir — Сер

• What a pleasure it is to meet you, sir.

  Как приятно с вами познакомиться, сер.

• I don't think so, sir.

  Я так не думаю, сер.

• I don't think I am, sir.

  Мне так не кажется, Сер.

• I'm really only interested in the diabetes, sir.

  Я действительно интересуюсь только диабетом, сер.

• It's not always enough to be right, sir.

  Не всегда достаточно быть правым, сер.

• Good to see you, sir.

  И мне приятно видеть вас, сер

• Or are you some kind of tiny businessman, sir?

  Или какой-то крошечный бизнесмен, сер?

• And you, sir, may I say, it's a lucky man who has found such a wife.

  Сер, вы счастливый человек, потому что у вас такая прекрасная жена.

• (Man) On their way, sir.

  Они уже в пути, сер.

• Just the tiny pink marshmallows, sir?

  Только розовый маленький зефир, сер?

• But, sir, if truth be known, I actually caused more accidents around here than any other employee.

  Но, сер, честно говоря, я принес больше неприятностей, чем любой другой рабочий.

• I don't know, sir, but I've taken a look at the Agricultural College that Olive Rix attended.

  Я не знаю, Сер, но я посмотрел в Сельхоз Колледже, в котором училась Олив Рикс.

• (man #3) Your five-minute call, sir.

  У вас есть пять минут, сер.

• You mean Teddy Chan - Yes, sir

  Ты имеешь виду Тедди Чена? - Да, сер.

• This, sir, is indeed an honour.

  Сер, для нас это большая честь.

• Your anger is not with me, sir, but with basic mathematics.

  Сер, вы злитесь не на меня, а на элементарную математику.

• Is he bothering you, sir?

  Он вас уже достал, сер?

• Enjoy your stay, sir - Thank you

  Приятного времяпровождения, сер Спасибо Какая прелесть

• Your Spanish is excellent, sir - Thank you

  У вас прекрасный испанский, сер Спасибо

• Can I help you, sir?

  Чем я могу вам помочь, сер?

• (IN HlGH-PlTCHED VOICE) Yes, I think we do have that one, sir.

  (ВЫСОКИМ ГОЛОСОМ) Да, сер, думаю, есть такая.

• Have you moved on, sir?

  А вы движетесь дальше, сер?

• Hello sir, yes... I'm aware you've been calling.

  Здрасьте сер, я в курсе, что вы звонили.

• I'm terribly sorry to tell you this, sir, but yes, you do have a problem.

  Мне очень жаль вам это говорить, сер, но да, у вас есть проблема.

• May I have a beer, sir?

  Можно и мне пива, сер?

Другие варианты перевода слова sir

• Сэр
• Г-н председатель
• Господин
• Месье
• Мсье
• Сеньор
• Сир
• Сударь
• Синьор
• Эр
• Sir
• Командир