You blame Simon because he was the last person to see Charley alive. |
Вы вините Саймона, потому что он последний человек, видевший Чарли живой. |
I'm going over to Jeffrey's tomorrow to pick up these Paul Simon tickets. |
Я собираюсь зайти завтра к Джеффри, чтобы забрать билеты на Пола Саймона. |
Whatever's on Simon Fisher's tablet is now on that. |
Что бы ни находилось в планшете Саймона Фишера находится теперь здесь. |
Simon Masrani's death was a tragedy. |
Смерть Саймона Мазрани - это трагедия. |
Meanwhile, you can check out Simon Campbell. |
Между тем, ты можешь проверить Саймона Кемпбелла. |
So much for Simon saying that he wanted to reconcile with Vicky. |
Вот тебе и разговоры Саймона о том, что он хочет помириться с Викки. |
I find thinking of Simon Cowell helps. |
Я подумывал над помощью Саймона Кауэла. |
No Simon de Merville, nobody, period, last three days. |
Никакого Саймона де Мервиля, никого, в течение последних трёх дней. |
We want you to help us clear them out without tipping Simon off. |
Мы хотим, чтобы вы помогли нам вытащить их, не предупреждая Саймона. |
So we need to find Simon George. |
Итак, нам надо найти Саймона Джорджа. |
These possessions will help you find Simon. |
Эти вещи могут помочь найти Саймона. |
We know who killed Simon's father. |
Мы знаем, кто убил отца Саймона. |
He led the manhunt for Jack Simon in Afghanistan. |
Он руководил охотой на Джека Саймона в Афганистане. |
I thought we were trying to find Simon. |
Я думала, мы пытаемся найти Саймона. |
Though the part ultimately went to Simon Pegg, McGillion still appeared in the film in a different role. |
Хотя в конечном итоге взяли Саймона Пегга, Макгиллион снялся в фильме в другой роли. |
For this he and Ratnam went through Simon Schama's documentary called Power of Art on Caravaggio. |
Для этого он и Ратнам посмотрели документальный фильм Саймона Шама о Караваджо под названием Сила искусства. |
On 22 January 2013, Henderson confirmed she had signed to Simon Cowell's record label Syco Music. |
22 января 2013 года Хендерсон подтвердила подписание контракта с лейблом Саймона Коуэлла - Syco Music. |
She was then sent to live with Simon's sister, Alice, at Hamerton in Huntingdonshire. |
Затем её отправили к Элис, сестре Саймона, в Хэммертон, в графстве Хантингдоншир. |
Simon's cat often tries to get the gnome to help in his schemes to catch food. |
Кот Саймона часто пытается привлечь гнома в союзники в его планах по добыче еды. |
Within a few years, Simon Fraser University withdrew Rat Park's funding. |
Через несколько лет Университет Саймона Фрэйзера остановил финансирование «Парка крыс». |
Daughter Anne married Simon Bradstreet, and became the first poet published in North America. |
Дочь Анна Брэдстрит вышла замуж за Саймона Брэдстрита и стала первой поэтессой в Северной Америке. |
Murphy has a daughter with artist Simon Henwood, Clodagh, born on 15 December 2009. |
У Мёрфи есть дочь от художника Саймона Хенвуда, Клодаг, родившаяся 15 декабря 2009 года. |
War-Wolf was a cyborg created for Simon Ryker, presumably under Project: Alpha-Mech. |
Вервольф был киборгом, созданным для Саймона Райкера, предположительно в рамках проекта: Alpha-Mech. |
Broyles pulled all the names from the Worcester Cortexiphan trials months ago and I don't remember a Simon Phillips. |
Бройлс достал все имена с вустерских испытаний кортексифана несколько месяцев назад и я не помню Саймона Филипса. |
Your Honor, I'm not here to debate everyone's opinion about Simon Dunne's intention. |
Ваша честь, я не стану оспаривать чье-либо мнение по поводу намерений Саймона Данна. |