We can do it for Simon and Harry, too. |
Мы можем делать это для Саймона и Хэрри. |
Eric Mercer called someone at St. Simon's hospital. |
Эрик Мерсер звонил кому-то в больнице Святого Саймона. |
Or it's just another piece of the facade of Simon Asher. |
Или это просто еще один кусочек наружности Саймона Ашера. |
Last chance to unveil the mystery that is Simon Asher. |
Последний шанс раскрыть тайну Саймона Ашера. |
All the windows and doors on Simon's trailer are completely wired. |
Все окна и двери в фургоне Саймона заминированы. |
Simon Kesh is executed, and suddenly, everyone is helpfully pointing us to Mickey. |
Саймона Кеша казнят, и внезапно все любезно указывают нам на Мики. |
I can't believe Jeff sent Simon Stiles to take me to the floor. |
Не могу поверить - Джефф послал Саймона Стайлза проводить меня в зал. |
But I just sent an image of Simon Fraser. |
Я отправил тебе фото Саймона Фрейзера. |
Well, I want Simon's colleagues to respect me. |
Я хочу, чтобы коллеги Саймона меня уважали. |
A grand unifying theory of Simon de Merville has yet to present itself. |
Грандиозная объединяющая теория насчет Саймона де Мервилла готова представит себя. |
I think I know this kid Simon's story. |
Кажется, я знаю историю Саймона. |
St. Simon's hospital, eighth floor. |
Больница Святого Саймона, 8 этаж. |
You were part of the team sent to kill Jack Simon. |
Ты был частью команды, посланной убить Джека Саймона. |
And everyone is toasting for Jenny and Simon here, except for Betty. |
Все поднимают бокал за Дженни и Саймона, кроме Бетти. |
The story begins with the protagonist, Simon, as an ordinary teenager. |
Действие начинается с главного героя, Саймона, обычного подростка. |
She is a child psychologist and seems to be very involved in Simon's life, much to his annoyance. |
Она детский психолог и очень интересуется жизнью Саймона, чем его раздражает. |
The scenes depicting Washington, D.C. in the episode were filmed at Simon Fraser University on Burnaby Mountain in British Columbia. |
Сцены, изображавшие Вашингтон, снимались в Университете Саймона Фрейзера (Британская Колумбия). |
It was based on Simon and Newell's theoretical work on logic machines. |
Программа основана на теоретической работе Саймона и Ньюэлла о логических машинах. |
Because without Simon, we can't identify the suspects. |
Без Саймона мы не установим подозреваемых. |
I'm Giana O'Neill, Simon's wife. |
Я Джиана О'Нил, жена Саймона. |
My dear, this is... Simon Dunne's Power of Appointment. |
Это, дорогая... это доверенность Саймона Данна. |
Mr. Wise: Simon's English teacher. |
Мистер Уайз: Учитель английского Саймона. |
Promise me you won't tell a mundane that Simon was bitten by a vampire. |
Обещай, что не скажешь примитивному что Саймона укусил вампир. |
The next day, the butching up of Simon began. |
На следующий день началось подбадривание Саймона. |
So I just talked to DCPD. Turns out Scott Simon's story tracks. |
Я поговорил с полицией, история Скотта Саймона подтвердилась. |