Wilson started playing snooker aged three and soon started showing promise. |
Начал играть в снукер в возрасте трех лет и вскоре начал показывать обещающие результаты. |
I was ashamed of showing my face to him. |
Мне было стыдно показывать ему своё лицо. |
But they were good at not showing it. |
Но им прекрасно удавалось этого не показывать. |
No dude, we can't go around showing our weapons to people. |
Не, чуваки, нам не надо показывать оружие людям. |
Miss Potter, I shouldn't be showing you this, but you leave me no choice. |
Мисс Поттер, я не собирался вам это показывать, но вы не оставляете мне выбора. |
Sam loved showing it off to me as the sacks of coins and bricks of cash went into it. |
Сэму нравилось показывать мне мешки с монетами и кирпичи банкнот. |
I shouldn't even be showing you this yet. |
Я даже не имею права, показывать тебе это. |
Just kidding, I'm not showing you all the places I put my perfume. |
Да шучу я, не собираюсь показывать все места, куда я пшикнула. |
He kept showing me pictures of his kids and his beloved wife. |
Он продолжает показывать мне фотки своих детей и его любимой жены. |
Its one of the hottest open source projects out there and the Red5 team will be showing you why. |
В одном из самых горячих проектов с открытым кодом там и Red5 команда будет показывать вам, почему. |
Instead of showing an object from the stage I'm going to do something special for the first time. |
Вместо того, чтобы показывать предмет со сцены, впервые я хочу сделать нечто особенное. |
Swear, cause I'm not supposed to be showing you this. |
Поклянись, я не должна тебе это показывать. |
You tainted his testimony by showing him a single photo. |
Нельзя было показывать ему только одну фотографию. |
I probably shouldn't be showing you this. |
Наверное, мне не стоило тебе это показывать. |
That's when she stopped showing property, and I started carrying a knife. |
Тогда-то она и перестала показывать недвижимость, а я начал носить нож. |
Somebody's got to start showing Jimmy how to be a good grandpa. |
Кто-то должен показывать Джимми, как быть хорошим дедушкой. |
I shouldn't even be showing my face here. |
Я не должен и носа показывать здесь. |
I was enjoying showing Rose what I do. |
Мне нравилось показывать Роуз то, чем я занимаюсь. |
I don't think we should be showing her all our dragon secrets. |
Я не думаю, что нам следовало бы показывать ей все наши драконьи секреты. |
He has a funny way of showing it. |
У него смешной способ показывать это. |
They are showing the firework display that was cancelled on the night of the typhoon. |
Они будут показывать фейерверки, которые отменили в день тайфуна. |
So he takes us into this room and starts showing us all these dresses. |
И он отвел нас в комнату и начал показывать все платья. |
He's got a funny way of showing it. |
Он получил забавный способ показывать это. |
I'm not showing you anything. |
Я не собираюсь ничего вам показывать. |
Got a funny way of showing it, kid. |
Странный у тебя способ это показывать, паренёк. |