I needed to see him showing me my beauty. |
Мне было нужно, чтобы он показал мне мою красоту, потому что я себе не казалась красивой. |
For showing me the ocean, Minnesota. |
За то, что показал мне океан, Миннесота. |
Thanks for showing me your new apartment. |
Спасибо тебе, что показал мне свою новую квартиру. |
I really appreciate you showing me around, Simon. |
Я очень признателен за то, что ты мне показал все вокруг, Саймон. |
You got a lot of nerve showing your face around here, Hauser. |
Крепкие у тебя нервы, раз ты показал здесь свою рожу, Хаузер. |
She sent it to me showing it to guys. |
Она отправила ее мне, чтобы я показал ребятам. |
He's just showing me the gun, Dad. |
Он показал мне ружьё, пап. |
I'm just showing her how it works. |
Я ей просто показал, как он отвечает. |
I was just showing him a beta game site. |
Я просто показал ему бета игровой сайт. |
He can't resist showing us his face. |
Он не удержался и показал нам свое лицо. |
Thanks for showing me the bright side. |
Спасибо, что показал мне светлую сторону. |
My mum says he's finally showing his true colours. |
Мама сказала, что он наконец показал себя во всей красе. |
X-rays are showing free air in the abdomen. |
Рентген показал наличие воздушного пузыря в брюшной полости. |
Thanks for bringing me here, man, showing me around. |
Спасибо, что привёл, показал чё да как. |
Thank you for showing me how to do this. |
Спасибо, что показал мне, как это делается. |
I was showing him a trick with the ball. |
Я показал ему трюк с мячом. |
He's finally showing his true colors. |
Предатель! Наконец-то он показал свое истинное лицо. |
Thank you for showing me the true meaning. |
Спасибо, что показал мне истинный смысл Рождества. |
You're finally showing your true self. |
Наконец-то ты показал свою истинную сущность. |
You can start by showing me your philosophy assignment. |
Лучше бы показал мне свою троечную работу по философии. |
Thank you for showing me that. |
Спасибо, что показал мне это. |
I needed to see him showing me my beauty, because I didn't feel beautiful. |
Мне было нужно, чтобы он показал мне мою красоту, потому что я себе не казалась красивой. |
Thanks for showing us the way, boy. |
Спасибо, что показал нам дорогу, мальчик. |
And thank you ever so much for showing me where to find my friend. |
И огромное спасибо, что показал мне где найти моего друга. |
I was simply showing her what to expect if she pressed charges. |
Я показал ей, чего она может ожидать, если будет настаивать на обвинении. |