Примеры в контексте "Shot - Укол"

Перевод

Примеры

Примеры: Shot — Укол

• I need a shot of morphine in my spine.

  Мне нужен укол морфия, в позвоночник.

• He gave himself the shot to make it look like a heart attack.

  Он сделал укол, чтобы симулировать сердечный приступ.

• I'll give you the shot long before that.

  Я сделаю тебе укол задолго до их истечения.

• He has to have his shot by 6:00 p.m.

  Ему нужно поставить укол до 6 вечера.

• They gave us a shot, then it's all a blank.

  Мнё сдёлали укол, а потом провал в памяти.

• I'll give her a shot to help things along.

  Для ускорения процесса я сделаю ей укол.

• I took an extra shot of insulin in preparation for this cake today.

  Я поставил себе дополнительный укол инсулина, чтобы подготовиться к сегодняшнему торту.

• Better give yourself a shot, doctor.

  Лучше сделайте себе укол, доктор.

• Jim, if I have to give you a shot...

  Джим, мне придется сделать укол - Нет.

• We'll get you a shot of ceftriaxone and azithromycin.

  Сделаем вам укол цефтриаксона и азитромицина.

• She's sick today. I need to give her a shot.

  Ей нездоровится, я должна сделать ей укол.

• He was given a shot and sleeping pills, so he should sleep.

  Сделал ему укол и снотворное, будет спать.

• I gave you a shot to make you sleep.

  Вам сделали укол, чтобы вы поспали.

• I came by to give her her Insulin shot.

  Я заскочила сделать ей укол инсулина.

• One shot of penicillin back then could have cured him.

  Один укол пенициллина - и он был бы снова здоров.

• This is just a vitamin shot to boost your immune system.

  Это всего лишь укол с витаминами, чтобы усилить твою иммунную систему.

• Just give me another shot and go away.

  Просто сделайте ещё укол и уходите.

• Told me one shot would put me to sleep, but look it.

  И сказали, что один укол заставит меня заснуть, но посмотри сюда.

• Maybe you should get a tetanus shot or something.

  Может тебе следует сделать укол от столбняка или что-нибудь вроде того.

• We should probably get you a tetanus shot.

  Возможно, нам стоит отвести тебя на укол от столбняка.

• I start to give the guy a novocaine shot.

  Я начал делать парню укол новокаина.

• TARA: You need a tetanus shot and some antibiotics.

  Тебе нужна прививка от столбняка и укол антибиотиков.

• He doesn't want the shot.

  Он не хочет, чтобы ему делали укол.

• I have a synthesized adrenaline shot.

  У меня есть синтезированный укол адреналина.

• And I get ready to give him the novocaine shot...

  И вот я готовлюсь сделать ему укол новокаина.

Другие варианты перевода слова shot

• Выстрел
• Застрелил
• Застрелили
• Шанс
• Стреляли
• Застрелен
• Подстрелили
• Выстрелил
• Пуля
• Удар
• Кадр
• Снимок

Слово shot в словаре

Shot — Удар

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом shot

• a long shotмаловероятное событие; что-либо, что маловероятно произойдет
• a shot in the armподдержка; дополнительный стимул, стимулирующее средство
• a shot in the dark"выстрел наугад, вслепую"; попытка вслепую, догадка
• big shot / big gunважная и влиятельная фигура; большая "шишка"
• give something a shotпопытаться, попробовать что-либо
• give something one's best shotочень постараться, сделать все возможное
• have a shot at somethingпопытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку
• not by a long shotни в коем случае, вряд ли
• take a shot at somethingпопытаться сделать что-либо, попробовать, сделать попытку