When they called, I was shocked. |
Когда мне позвонили, я был в шоке. |
When she saw you up here she must have been really shocked. |
Когда она увидела тебя здесь, она наверняка была в шоке. |
I think the public would be shocked if they knew of the Queen's part in this. |
Я думаю, что общественность будет в шоке, если они узнают об участии в этом королевы. |
I'm shocked she got out of bed this morning. |
Я в шоке, что она встала сегодня. |
He was pretty shocked when he saw her body. |
Он был в шоке, когда увидел тело. |
Would have shocked me, too, yesterday. |
Вчера я сам был бы в шоке. |
I was shocked to find out you actually had a kid. |
Я был в шоке, когда узнал, что у тебя есть ребенок. |
And many more people would be shocked. |
И ещё многие будут в шоке. |
Eun-Young must have been very shocked. |
Ын-Ён, должно быть, сейчас в шоке. |
I was shocked when I heard the news. |
Я был в шоке, когда узнал об этом. |
Cameron, that anomaly just shocked... |
Кэмерон, она просто в шоке... |
I was so shocked to hear you had lung cancer. |
Я была в шоке, когда узнала, что у вас рак легких. |
Trust me, I was shocked. |
Поверь мне, я в шоке. |
Whoever's listening in will be shocked. |
Тот, кто слушает в будет в шоке. |
Dude, I know you're probably shocked, but do not worry. |
Я знаю, что ты наверняка в шоке, но не волнуйся. |
I am shocked that your husband left you. |
Я в шоке, что ваш муж от вас ушел. |
I underlined it, I was so shocked. |
Я даже подчеркнула, я была в шоке. |
I'm shocked she's still alive. |
Я в шоке, что она все еще жива. |
I'm really shocked that sam won, Because he's not a dancer. |
Я действительно в шоке, что Сэм выиграл, потому что он не танцор. |
Everyone else in the precinct Was beyond shocked when I told them. |
Все в участке были в шоке, когда я сказал им. |
Queensborough president Arthur Mydanick said he was shocked and saddened when he learned about the incident. |
Президент района Куинс Артур Миданик сказал, что он был в шоке, когда услышал об инциденте. |
I'm just shocked, that's all. |
Я... Я просто в шоке, вот. |
And I was just shocked, I guess. |
И я была просто в шоке. |
Logan was shocked about the whole fatherhood thing. |
Логан был в шоке от самой мысли об отцовстве. |
You were pretty shocked to hear that I was doing it. |
Даже вы были в шоке, когда услышали об этом. |