| Are you seeing what I'm seeing? | Вы видите то же, что и я? |
| You seeing what I'm seeing? | Видите то же, что и я? |
| And that's actually what you're seeing. | И это, собственно, то, что вы видите. |
| So as you turn around you're seeing different colors. | Поэтому, когда вы поворачиваетесь, вы видите различные цвета. |
| What you are seeing here is the shadow of the ring on Saturn itself. | Здесь вы видите тень этого кольца на Сатурне. |
| I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort. | Я должен упомянуть, всё, что вы видите здесь, между прочим, освещено искусственно, с огромными усилиями. |
| What you're seeing here is, we've selected the pathways in the brain of a chronic pain patient. | То, что вы здесь видите - это выбранные нами проводящие пути в мозге пациента с хронической болью. |
| Fitz-Simmons, are you seeing this? | Фитц, Симонс, вы это видите? |
| You're seeing what they're doing to me! | Вы видите, что они со мной делают! |
| Red Duke One, what are you seeing? | Красный дюк один, что вы видите? |
| Uncle Rafe, are you seeing this stuff? | Дядя Райф, вы видите эти штуки? |
| It is obvious that there are two ways of describing what you are seeing. | Очевидно, что есть два способа описания того, что вы видите. |
| If you are seeing an error, when trying to check statistics, make sure it is included in your hosting plan. | Если вы видите ошибку, при попытке зайти в статистику, убедитесь, что она входит в ваш тарифный план. |
| Mission Control, are you seeing this? | Центр Управления, Вы это видите? |
| Everyone says his wife's an angel, but this is a real angel that you're seeing. | Каждый говорит, что его жена ангел, но вы видите настоящего ангела. |
| How would you describe what you are seeing? | Пожалуйста, опишите, что вы видите? |
| But you're seeing that the light is red. | Но вы же видите, что свет красный |
| But I'm convinced that it's because you're walking around the streets and seeing things. | Я убеждён, что это потому, что вы ходите по улицам и видите вещи. |
| What you're seeing on the right is the design of the library, specifically in terms of square footage. | То, что вы видите справа - дизайн библиотеки, если быть точным, в пересчёте на квадратные футы. |
| In general, if we make a small change to the folding ratio, which is what you're seeing here, then the form changes correspondingly. | Если мы делаем небольшое изменение в соотношении сгибов, что вы видите сейчас, тогда и фигура меняется соответственно. |
| And it was with those two properties that I was able to create the images that you're seeing right now. | Благодаря этим двум свойствам я смог сделать снимки, которые вы сейчас видите. |
| What you're seeing here, in the real world, is a carrot root, and the mushroom with its very fine filaments. | То, что вы здесь видите, в реальности является корнем морковки и грибом с тонкими волокнами. |
| How long have you been seeing Emily Taylor? | Как давно вы видите Эмили Тейлор? |
| Mission control, are you seeing this? | Центр Управления, Вы видите это? |
| I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort. | Я должен упомянуть, всё, что вы видите здесь, между прочим, освещено искусственно, с огромными усилиями. |