Примеры в контексте "Seeing - Видела"

Перевод

Примеры

Примеры: Seeing — Видела

• She reported hearing no sound and seeing no light from Kelly's room.

  Она показала, что не слышала ни звука и не видела света в комнате Келли.

• I keep seeing it, John.

  Я видела это во сне, Джон.

• I keep seeing a rabbit in a waistcoat.

  Я опять видела кролика в жилетке.

• You know she's seeing someone, right?

  Ты знаешь она видела кого-то, не так ли?

• I need to know what you're seeing.

  Мне надо знать, что ты видела.

• I remember her constantly trashing that kid, and the whole time she was seeing him.

  Я помню как она постоянно ругала этого парня, каждый раз, когда видела его.

• I couldn't face you seeing me as a Lima loser.

  Не хотел, чтобы ты видела во мне неудачника из Лимы.

• I do remember seeing a whole new side of Clark Kent.

  Я видела совершенно новую сторону Кларка Кента.

• For two years I'd been seeing people through the glass.

  В течение двух лет я видела людей через стекло.

• There's been some crazy rumors flying about the night shift out here seeing... something.

  Ходят безумные слухи о том, что ночная смена видела здесь... кое-что.

• I've been seeing occasional flashes of light.

  Иногда, я видела проблески света.

• So you're seeing her clients?

  (бабино) Так ты видела её клиентов?

• I was seeing him taking his clothes off.

  Я видела его, как он раздевался.

• You insist that you've been seeing some little kid in your stitches.

  Ты настаиваешь на том, что видела какого-то ребенка во время сшивания.

• She had a way of seeing the good in people.

  Она всегда видела что-то хорошее в людях.

• Please, I don't want my family seeing me in a police car.

  Пожалуйста, не хочу, чтобы семья видела меня в полицейской машине.

• So she was lying about not seeing him.

  Значит, она врала, что не видела его.

• I don't recall ever seeing him, I'm afraid.

  Боюсь, не припоминаю, чтобы когда-нибудь видела его.

• Leah never seeing me, the kids...

  М: Ли меня не видела, дети...

• I'm just glad I'm not the only one seeing it this time.

  Рада, что в этот раз я не единственная это видела.

• Did seeing Meredith yesterday bring this on?

  То, что ты ее видела вчера, подтолкнуло к этому?

• She reported seeing something on the morning after Rosie's disappearance, a 'strange creature'.

  Она заявила, что видела что-то в день исчезновения Рози, странное существо.

• I don't remember seeing those beef jerky there before.

  Раньше я тут этих мясных чипсов не видела.

• Remember seeing you here a few times.

  Помню, видела тебя здесь несколько раз.

• I don't want Trixie to get scared seeing me like this.

  Не хочу, чтобы ТрИкси меня такой видела.

Другие варианты перевода слова seeing

• Видеть
• Увидеть
• Видя
• Видишь
• Видел
• Видим
• Видите
• Встречаться с
• Видели
• Встречаешься с
• Встречается с
• Встречаюсь с