A scared little girl who's never had anyone fear her. |
Напуганную маленькую девочку, которую никто не боялся. |
I was scared then... and I'm scared now. |
Я боялся тогда и сегодня тоже боюсь. |
But Jack was scared, and Jack does not get scared. |
Но Джек был испуган, хотя никогда ничего не боялся. |
I mean, I was scared for you, But I'd think about you not being scared, And then I wouldn't be so scared anymore. |
Я переживал за тебя, но думая о тебя, знал, что ты не боишься и поэтому сам не так сильно боялся. |
I got popular, but I was scared I'd get caught again. |
Я стал популярен, но боялся, что меня опять поймают. |
Because I was tired and scared and she never let up on me. |
Потому что я устал и боялся. А она всё равно не отстала бы от меня. |
I've been nothing but scared since my suit was destroyed. |
Я только и делал, что боялся, с момента уничтожения костюма. |
I was scared she'd admit it was hers. |
Я боялся, вдруг она признает, что это её пистолет. |
I was scared I wouldn't see the kids again. |
Я боялся, что вы уедете, и я не увижу детей. |
So you won't get scared. |
Это - чтобы ты не боялся. |
He was scared that she might hurt herself, or him. |
Он боялся что она навредит себе, или ему. |
I was more than scared, I was terrified. |
Я не просто боялся - я был в ужасе. |
Maybe he was scared of the Mortons and that's why he left us. |
Возможно, он боялся Мортонов и поэтому ушел от нас. |
I was scared meeting a celebrity, but you're so nice and normal. |
Я боялся встречаться со знаменитостями, но ты такая милая и нормальная. |
I was so scared I lost you. |
Я так боялся, что потерял тебя. |
I was scared you were hiding from me. |
Я боялся, что ты прячешься от меня. |
You were so scared, and yet I was always there to catch you. |
Ты так боялся, и все же, я всегда был рядом, чтобы поймать тебя. |
I was scared of the Lopper, so I let her stay over. |
Я боялся Секатора, поэтому позволил ей переночевать у себя. |
You did not even know I was scared. |
Ты даже не понял, что я боялся. |
Then because I was so scared of the Doctor. |
А ещё я очень боялся Доктора. |
I was scared of kids when I was one. |
Я-я боялся детей с самого детства. |
I think that's what scared him. |
Я думаю, он боялся этого. Почему? |
He was always too scared to tell you. |
Он всегда очень боялся сказать тебе. |
As time went on, he got more scared to tell you. |
И чем дальше, тем больше он боялся говорить тебе. |
I wasn't worried about prison, but losing the gun and the shield... that scared me. |
Я не боялся тюрьмы, но потерять пистолет и бляху... это меня пугало. |